美国人眼中:一名中国APP瘾者的一天

2015年09月15日 这里是美国



美国“石英”财经网站9月10日文章《智能手机之国:一名中国APP瘾者的一天》


去年,中国智能手机用户APP下载量高达1850亿,占全球下载总量59%——今年这数据将有增无减,因为中国拥有5亿多智能手机用户。移动应用分析商APPAnnie的报告显示,中国今年已超越美国成为世界上下载iOSAPP最多的国家,尽管谷歌被封,中国涌现出多家迎合本国用户需求的安卓系统APP商店。



所有下载都意味着中国用户,尤其是年轻一代,每天都将大量时间用于与APP互动。且听31岁的重庆居民薇薇·陈(音)详述她使用APP的典型一天:

早8:00:“哔哔!”我被手机叫醒;但这并非闹铃而是来自“速递易”的信息!我订购的商品到了!没关系,再睡一会,过会再收也不迟。

两小时后,我到楼下的一排速递易收件箱前,打开手机上的APP获得开箱码并将其键入收件箱上的电脑屏幕,“嘭”,其中一个收件箱打开了!该服务使我不必再为收件而随时面对快递员。在接到信息后48小时内收件即可。

上午10:30:回到公寓,我兴致勃勃打开所有包裹。接下来,又打开京东APP琢磨还应买什么……我每天至少花3小时浏览购物APP,我想我已上了瘾。

中午:朋友在微信上问我,能否帮他使支付宝服务进入重庆餐饮业。这是个好主意,我们相约在刚开业的“贝克街”餐馆面谈。我打开优步APP寻找“座驾”。真幸运!公寓楼外就有一辆。
  
下午2:00:20分钟后,我来到这家位于市中心的餐馆。“哔哔!”我的优步账单仅为7元!上次优步因我未能找到“座驾”而送我10元“优惠券”。若乘坐出租车,这段路程通常需约25元。
  
傍晚6:00:该吃晚饭了,但冰箱内没有食物……饿。我想吃肯德基。我登录淘宝网站,上面有肯德基家庭套餐,售价80元外加25元送餐费。30分钟后,送货小伙来到我的门前。
  

晚上7:00:我用微信告诉朋友可用收到的“红包”支付手机费、水电气或网购。


有朋友发信息问我能否在解放碑找到月租金约1500元的房子。我告诉他下载赶集网APP!你能找到一切!



最后声明:这篇真的不是广告,原文就是这样写的啦。。。

(作者理查德·麦考利,王会聪译)


按住二维码,选择“识别图中二维码”,关注“这里是美国”公号

收藏 已赞