加拿大新斯科舍省教育官员到我校
国际部加拿大高中视察
YearlyInspection for the Sino-Canadian Program
2014年11月，加拿大新斯科舍省教育部官员Gary, Dayle来到我校，对我校近一年以来的教学情况及相关设备进行检查。检查官员审查细致，分别详细查看了教学、评分系统、学生活动、文化建设等各类相关文件。两天来，监察官员分别观察了外教的课堂；与加拿大高中校长Chad、市实验中学迟校长和苏书记、国际部主任May、外教、学生代表、家长代表、班主任老师进行谈话。不但深入了解了学校的各方面情况，同时还了解学生在加拿大高中学习的切身体会。
各项检查结束后，加拿大检察官对我国际部加拿大高中各项内容给予肯定。同时希望加拿大高中各位工作人员能够在今后的工作中再接再厉，坚信国际部加拿大高中定会越办越好。
On November 17th and 18th 2014,two official inspectors from the Education Ministry of Nova Scotia Province inCanada came to our school. They were here for two days to inspect the work ofour Sino-Canadian Program. The inspectors checked every single criteriacarefully to make sure everything was going in the right direction. In twodays, they talked with our Principals, leaders, teachers, the representative ofthe students and parents in our program, and the head teachers of each class.Through the inspection, they not only learned about all the aspects where ourprogram got better, but they also discovered the students true feelings aboutour program. All of the students were positive, which is good to hear.
After the inspection, we received great comments onour program from the official inspectors. We were very glad that they can cometo us every year and help us be stronger. We believe that with all of our bestefforts, we can be more and more successful in the near future!
（By: Sophie）
