Cronulla骚乱10年后——荣耀、遗憾以及死亡：“我不感到羞耻”
10年前，Fairfax摄影师Nick Moir和Andrew Meares被派往Cronulla骚乱现场，他们当时拍下的照片震惊了所有澳大利亚人。
那一天，整个澳大利亚被贴在了耻辱榜上。
现在已经成为历史的照片上，啤酒与汗水齐飞，愤怒的年轻人挥舞着拳头和啤酒瓶，一名中东男子在一辆工具车上抱头躲避。
一名赤裸上身的男子在警车车头上蹦跳。一群身披澳大利亚国旗的人冲向火车，攻击一名乘客，并为此欢呼。
Geoffrey Atkinson, 穿着绿色上衣，带着帽子，在Cronulla骚乱中，加入人群对Safi Merhi 进行了攻击. Photo: Andrew Meares
Cronulla骚乱10年后，一些在这些有代表意义的照片中的人首次打破沉默。
“我当时喝醉了，用啤酒瓶攻击了某人。我对我做的事情感到100%的羞愧，但是我对我当时的立场毫不后悔。”现年28岁的Geoffrey Atkinson说，他现在是2个孩子的父亲，在Camden有自己的拖车生意。
“我对自己当时在现场毫不惭愧。如果我当时只是站在一边，一手挥舞着我的小澳大利亚国旗。一手拿着我的Victoria Bitter啤酒，那我以后跟我的孩子们谈起Cronulla 骚乱时就可以充满骄傲了。”
2005年12月11日，有超过5500人聚集在North Cronulla. Photo: Andrew Meares
Atkinson因为他当时对Safi Merhi的攻击而被判有罪。他首次回忆过去时，他认为当天事件的原因被迅速地淹没在暴力、种族主义以及狭隘的“爱国主义”中了。
Atkinson和他的朋友们当天早晨在Cronulla冲浪后，看到一批又一批的车来到海滩，准备“夺回我们的海滩”。
他们买了15箱啤酒，在工具车厢里装满了冰块。他们跟现场警察玩起了游戏，并高唱“丛林流浪”（译注：Waltzing Matilda是澳大利亚最著名的民谣，在澳大利亚广为流传，被称为“澳大利亚不是国歌的国歌”或“澳大利亚的非官方国歌”。）酒精随后起效，人群被点燃了。
Troy Dennehy, 一名知名Cronulla冲浪者，在2005年骚乱中与警察冲突。 Photo: Nick Moir
“怎么可能不被卷入呢？我不是怪啤酒啊，当时如果我当时没有醉，或者说我的50个哥们都不在现场，那事情可能就不同了。”
Atkinson先生说他不是种族主义者。他在2006年1月11日在他的工作场所（Habib Brothers Truck and Smash Repairs）被逮捕。而他黎巴嫩裔老板在整个法庭审理过程中一直支持他。
他最好的朋友是一个穆斯林，他当时的女朋友是马耳他裔（译注：马耳他是伊斯兰国家），他在Kemps Creek长大，在Cecil Hills上学，那里的学生来自世界各地。
骚乱中一名男子打算用啤酒瓶攻击警察。
当时，他说，在他每周去冲浪的Cronulla，黎巴嫩年轻人造成的问题已经持续了几个月。他说一些黎巴嫩人称South Cronulla的一些海边游泳池是他们私有的，一些黎巴嫩人会在他们去冲浪的路上故意粗鲁交谈，或者对着冲浪者故意吐口水。
就在Cronulla救生员被一群中东裔年轻人殴打前2周，Atkinson先生和他的一个朋友在冲浪后回到车上的路上也被打了。
当他在2005年12月11日早晨收到短消息呼吁人们来“保卫”Cronulla时，他毫不犹豫的转发给了他的朋友们。
Troy Dennehy, 被拍到在警车上蹦跳，他在骚乱后2年自杀. Photo: Nick Moir
“他们根本不尊重别人。他们自以为了不起，需要让他们认清现实。”
“当时可没有社交媒体，也没有人对行动进行规划。有5500人到达现场，因为这一事件已经发酵了很久，一直到人们终于受不了。他们说：‘必须制止这些事情！’”
他说暴力最终成为整个事件的焦点，而不是5500那来自各州、不同背景的人所共有的不满。
Brent Lohman, 身披国旗, 在对乘客进行攻击后走下火车. Photo: Nick Moir
Atkinson先生为了尽快回到正常生活，在法庭上直接认罪。他在监狱的受保护单间中呆了29天，剩下的8个月保释在外。一些友情不再，他还需要支付3万元律师费，而州长Morris Lemma还希望将他和其他骚乱者继续关在监狱里。
现在，他认为那些造成事件的紧张情绪跟以前一样高，而他会选择保持低调。
“我不想说我希望那件事没有发生，因为它毕竟发生了。我只希望我没有做我当时做过的那些事。”
Brent Lohman在2006年出席法庭。
Fairfax Media跟踪采访了40位参与了骚乱并被捕的男子。大部分都因羞愧而不愿意再谈，并都已经将往事抛在脑后，并有了安定安定的生活。
其中一位在骚乱者冲击了Cronulla火车站时攻击了3位乘客，他现在与一位黎巴嫩裔女子订了婚。
另外一位飞进飞出式矿工说：“我不想让过去毁了我自己家庭的将来。”
Ali Ammar, 他偷了一面澳大利亚国旗并进行了焚烧。他在ABC电视台的《指南针》节目中在Kokoda小道上徒步 Photo: ABC
对于著名Cronulla冲浪者Troy Dennehy来说，因为过于羞愧，他在骚乱后2年自杀。他当时被拍摄到在警车上蹦跳，法庭因此判决他需要做350小时的社区服务。
他的朋友说，卒于35岁的Dennehy一直与抑郁症做斗争，并会在喝酒后失去控制。
他的朋友Cameron Jhnson在2007年告诉当地报纸（St George and Sutherland Shire Leader），尽管他已经为他的行为向黎巴嫩社区做出了公开道歉，他从来没有走出内心的羞愧和他所作所为造成吸引的注意的阴影。
他最终被律师费和罚款拖垮，他与日本裔妻子的婚姻也破裂了。
Brent Lohman被那张广泛流传的火车攻击事件的照片拍到，他现在还在脸书上共享那张照片，他共享的还有“重新占领澳洲”一类组织的新闻，例如“将非法船名驱逐出境”和“一群非常不满意的澳大利亚人”等新闻。
在2011年海德公园发生的反伊斯兰事件中，他在他的公开页面上这样说:“把他们排成队，挨个枪毙...打死一个就发一瓶啤酒...”
他告诉Fairfax Media，他只会在收到大笔金钱后才会接受采访，因为“我说的话会让很多人不满意。”
他现在居住在昆士兰，他宣称火车事件是被媒体安排的，尽管他还是说整件事都怪“中东佬”。
“10年了，如果当时人们当时听了（我们的话），那现在我们被炸成碎片的机会就不会这么高了。”
那些因骚乱事件被捕的53人中，至少有一位又进了监狱。Mahmoud Eid，他现年29岁，居住在Punchbowl，是一名水管工。在Cronulla骚乱后第二天，他因为无端攻击入狱15个月。
他在2013年因为踢了一条警犬而入狱，在此之前，因为在2011年海德公园游行中将一名女警击打倒地而被判入狱。他的律师当时告诉法庭，他很明显对“控制他的感情并和平的表达”有困难。
同时与他一起被控的Mahmoud Omar，在他的兄弟于2010年Homebush饭店Beirut By Night的一场打斗中被刺身亡，Mahmoud也因此卷入。
Ali Ammar，当时16岁，他从Brighton-Le-Sands RSL俱乐部偷了一面澳大利亚国旗并进行了焚烧。他被拍入狱7个月。他被释放时做出了公开道歉。为了表示悔过自新，他徒步行走了Kokoda小道。
Yahya Jamal Serhan因在骚乱后几日协助在Woolloware高尔夫球场的一场刺伤罪行而被判入狱9个月。他在2008年告诉澳大利亚广播电台的《四角方圆》节目：那场事件是在多年的“你争我斗”后的一场“游击战”。
他在节目中说；“每一次我去到一个地方，我都觉得人们在盯着我，觉得人们会在我的食物中吐口水。”
在Fairfax联系他时，他拒绝谈话。他说言论自由和“攻击自由”应该有限度。
Atkinson先生说他相信骚乱帮助限制了Cronulla的紧张空气。
另外一名卷入事件，居住在Maroubra的男子表示同意，唯一的原因是因为有200名中东男子进行了反击。（译注：此男子应该是中东裔）
“他们想要我们回应，如果我们没有回应，那我们的社区就低头了。我们清楚的表明，我们不忍受攻击。这就是为什么攻击事件没有再次发生的原因。”
新闻来源：http://www.smh.com.au/nsw/cronulla-rioters-10-years-later-speak-of-pride-regret-death-im-not-ashamed-20151127-gl9mrh.html
