碰上一个说话吞吞吐吐的人,心急的你一定很想告诉对方:“别拐弯抹角了!有话直说吧!”
英文里怎么表达这种心情,你知道吗?
1.Don't hum and haw.Give it to me straight.
别支支吾吾的,有话直说吧。
2.Don't beat around the bush.
别拐弯抹角了!
3.Don't keepmein suspense.
别和我卖关子。
4. It's time totalk turkeyabout the problems in our relationship.
我们感情方面的问题是时候该说说清楚了。
5. I told herstraight from the shoulderthis man she wants to marry is no good.
我直截了当地告诉她,她要嫁的这个人一无是处。
6. Sheminces no wordsin stating her opinions.
她表达观点总是直言不讳。
7. I alwaysspeak my mind.
我一向心直口快。
8. Don't try to find excuses,be frank to me.
别找借口了,跟我老实说吧。
9. Shemade no bonesabout telling him exactly what she thought of him.
她毫无顾忌地告诉了他自己对他的真实想法
投稿邮箱:[email protected]
发送行首代码,免费阅读热门资讯:
(若遇微信服务器繁忙,可能没有响应,请耐心等候,或者尝试再次发送)
精华 - 所有精华资讯合集
历史消息 - 以前发布的所有资讯
互动 - 进入社区,查阅更多精华资讯、参与新老移民互动!(也可点击本文末尾左下角“阅读原文”直接进入)
504 - 关于感恩节,你需要知道的事
499 - IS处决中国人质、威胁攻击纽约,中领馆发紧急通告!
505 - 入美籍了才知道自己是中国人!
500 - 回国者心声
506 - 2015全美最挣钱的城市排名!
502 - “洛杉矶”不是“洛杉矶”,你搞得清楚吗?
507 - 美国家长认为孩子多少岁可以约会、纹身、喝酒?
508 - 你为什么移民?
503 - 美国买房,发现这5点特征,就要谨慎点了
点击下方“阅读原文”查看更多 ↓↓↓