2015年11月16、17日两天，长春市实验中学国际部迎来了一年一度的NS省教育官员检查的时间。第一天，教育官员通过一步步细致的检查，分别对学校的硬件设施，教师教学大纲，教案，评估系统等进行了详细的审查。期间，约谈加方校长、外教老师、学生代表及家长代表，同时进入教室认真了解每个课堂的状况，并予以详细记录。

On November 16th and 17th , the NS inspectors came to our school and check the work in our school for this year. The first day, the inspectors observed the classes and talked to Principal Chad,the foreign teachers, students, and parents.

第二天，教育官员通过与我校迟校长、苏书记、张主任及各位中方教师的会面及交流，更加深刻的感受到了我校办学的细致和周到。同时加方教育官员也对我校科学实验室，烹饪教室，微机教室等进行了参观，对学校的严谨的教学理念及先进的教学设施连连称赞，最终我校被评为在中国的17所NS省加拿大高中之最。

The second day, the inspectors meet with Principal Chi, Secretary Su, Director May,and the Chinese teachers, they also visit our labs, cooking room and computer room. The inspectors spoke highly of our school and our school is also judged as the most excellent Canadian High School.

NS省教育官员与学生亲切交谈

NS省教育官员审查学生课堂

NS省教育官员与我校中方教师亲切交谈

NS省教育官员参观我校科学实验室

NS省教育官员

NS省教育官员与我校领导合影