（《明报》授权转载！更多内容请登陆网站）
加拿大纽芬兰省一名高中女生，被网上投票评选为「12年级最丑女生」。但她不畏欺凌，在社交媒体上发言反抗这种行为，得到大量支持和赞扬。
坎特韦尔（Lynelle Cantwell）在圣约翰斯（St. John's）外围圣三一高中（Holy Trinity High School）就读12班，在ask.fm网站的一项投票调查中，她被列为「12年级最丑女生」。
坎特韦尔说，她在周二数学课时得悉这个投票。她说，她与其他上榜女生，起初时感到难过和生气。
她在托贝（Torbay）的家里告诉记者：「它令我有些伤心。」
坎特韦尔同日发出反击，她在脸书上发布信息，直接炮轰匿名欺凌者。
她写道：「我替你难过，你过著糟糕的日子，只好去贬低别人。
「我个性活泼有趣、亲切善良、坦白直率，我从不武断、为人开明而乐於助人，与我谈话超容易。」
她也说：「在你的损人清单上面，其他每个女生也都是这样。
「我们的外表不算完美，不代表我们丑陋。」网民疯传坎特韦尔的反击信息，到周四下午已有逾2,500人次转发。
她的母亲布伦达（Brenda Cantwell）说：「她令到我极为自豪，她将这宗丑陋事件变作一桩美丽的事。」
坎特韦尔说，她为众多的支持感动，有些信息远自阿省，甚至有鲜花送到她家。
她说：「全部是正面鼓励，那实在奇妙┅┅我收到文字短讯，人们告诉我，我很漂亮，说我鼓舞别人。」
坎特韦尔表示，她为网络调查始创者，以及投票的少数人感到悲哀。
她说：「我知道，有时你对别人做这样的事，是因为你或者不自信，或者自己过的糟糕。我想告诉他们，假如他们需要什麽协助，增加自信，我愿意帮助他们。」
坎特韦尔也说，她的学校还有其他类似的贬低性质网上投票，校方正在处理。
Cantwell 在Facebook上反击原文翻译
＂我为你感到难过，你的生活是如此悲惨，以至于必须要想办法把别人拉低。对那十二个投我一票的人，我也为你们感到难过。你们没有机会了解我。…… 我知道我有双下巴，穿特大号衣服，没有完美的脸和完美的微笑。但我为你们感到难过，而不是为我自己。…… ＂
＂你们靠伤害别人取乐。你们永远没有机会了解我是一个什么样的人。我也许外表不好看，但是我风趣，善良，脚踏实地，不评判人，宽容随和，乐于助人。…… 其他所有被你们放进这个名单的姑娘也都一样。我们的外貌不完美不代表我们丑。＂
家园商业推广：[email protected]
（可以支付宝和信用卡付款啦！）
