High School: “快拍照片 ，xxx竟然在数学课上睡着了，哈哈哈!”

College: “Same. 兄弟，我能了解你的痛苦“（可惜我不敢睡…哈哈哈）

High School: “下课后你能来接我吗？坐巴士很丢脸乃，只有古怪的学生才会选择坐巴士。

College: “兄弟，我只是一个穷酸大学生啊， 我去哪里买车？

High School: “你真笨，这么简单的题目都不会！

College: “我已经在图书馆熬了两天两夜了……

High School: 看看她，真丑啊，早上看到她都倒霉了。

College: 没有评价，因为大学里没人会对你长得怎样穿得怎样感兴趣。

High School: “喜欢我的新包么？谢谢，这是寇驰的哦~

College: *在Taco Bell转储* 够了么？？（是的，没钱）

High School: “伙计们，现在是周五晚上，我的父母出去过周末了，叫上你的哥哥，叫他给我们买酒精饮料，我们要开个盛大派对。

College: “周一玛格丽塔鸡尾酒… 周二龙舌兰… 周三葡萄酒…”

High School: “真是个笨蛋，她在上完课后还进行数学课后辅导，好丢脸啊……

College: “语言实验室, 数学辅导,研究实验室, 写作中心…请招我进去吧”

High School: “奥，天呐，你听说了么，那个XXX这个学期挂掉了生物啊！

College: “你好，我是XXX，这是我第三次补考这门考试了……

High School: “兄弟，xxx今天不在学校，我听说他病了，他明天才来学校。

College: *走进教室开始考试* “我之前从来没见过这些人…..

High School: “好孤独啊这个人，他没朋友，他一个人吃饭…..

College: “终于可以放松下了， 在下节课来临前，我还有45分钟来吞下这个三明治。

High School: “真是个书呆子， 他总是选那个最靠近黑板的座位去坐。

College: “能盛100个人的大讲堂？ 还好，前边的座还空着.”

小伙伴们看到了吧，高中时候很酷的事情在大学里就成为了很“普通”很“无奈”的了，大学里的小伙伴们也是有苦难言啊……所以，现在你对大学生活还向往么？

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。

↓↓↓