公磊 译
北京清华长庚医院外科
某高等法院法官裁定,一名患有糖尿病足的精神病患者不应该被迫接受截肢手术,即使不做截肢手术患者可能会在数日内死亡。
"B先生",73岁,患有情感分裂性精神障碍,对自己的行为缺乏决策能力;英国国家健康体系怀河谷信托机构(Wye Vally NHS Trust)要求法院宣布做截肢手术是出于患者的最高利益。
但是法官Peter Jackson先生与B先生接触了1个多小时后却宣称患者核心价值是他"强烈的独立意识"。B先生坚持认为,自己不害怕死亡,他用"可能的最强烈言辞"拒绝接受手术。
法官接着说:"我确信,剥夺患者仅存的一点点独立和尊严来换取他并不期望的未来,这不是B先生的最高利益。"
BMJ 2015;351:h5242 doi: 10.1136/bmj.h5242