这则新闻相信已经不陌生了。自从上月开始“4月8日税改”沸沸扬扬传遍了整个微信朋友圈，国内父母正在为自己的宝宝屯奶粉之际，新西兰可瑞康突然退出了中国市场。
于是一夜之间，众说纷纭。有人说是因为Karicare出现假货被中国禁止销售，有人说Karicare停产是新西兰奶源出了问题。连外媒Herald Sun的商业头版也报道了这突如其来的事件：Karicare brand bows out of China（可瑞康品牌退出中国）
那么可瑞康退市的理由真的是如微博上所言？一吨奶粉卖出十吨销量的造假？
不如我们先来翻译一下报纸上的内容吧。
因为2013年肉毒杆菌事件导致该品牌销量骤减，
再检索《新西兰先驱导报》的原文发现，整个新闻报道说的是可瑞康之前因为2013年的肉毒杆菌风波，销售受到影响。现在决定在亚洲不再继续销售这个品牌，未来将着重于诺优能和爱他美这两个品牌了。报道中根本未提及假奶粉、代理作假等内容。
Karicare可瑞康是新西兰恒天然(Fonterra)公司提供奶源的奶粉品牌，而来自法国的达能集团是Karicare在国内的大东家。所以说，恒天然是奶源提供者(乳制品出口商)，达能集团这款奶粉在中国的销售商。2013年8月4日，澳洲农林渔业部发表声明，指全球最大乳制品加工企业新西兰恒天然集团生产的浓缩乳清蛋白粉产品可能含肉毒杆菌。新西兰方面随即宣布在全球召回1000吨可能用了遭到污染的浓缩乳清蛋白粉制造的乳制品。其中包括部分Karicare奶粉，随后又宣布这是一次误报，并称真正污染的奶源是对婴儿安全没有影响的梭状芽胞杆菌。
虽然最终证实污染奶源的细菌并不会影响婴儿们的健康，但Karicare可瑞康的销售业绩却受到了这起乌龙事件的重大打击。达能公司说，这件事让Karicare的销售业绩整整蒙受了4亿澳元(约20亿人民币)的损失。达能将恒天然告上法庭，要求恒天然对达能的损失负责。而这起案件的庭审却拖了三年之久。
Karicare可瑞康在中国停售，正是这起案件进行仲裁后一个月左右发生的。而此间既没有奶源受到污染的通告，也没有达能销售假奶粉被国家禁售的新闻。可见Karicare可瑞康这个品牌并不是因为安全问题而退出中国市场的。
所以Karicare可瑞康在中国地区的停售其实只是调整商业策略，以退为进，更好的服务国内的婴幼儿奶粉市场罢了。他们介绍说，现在达能主推的两个婴儿配方奶粉分别是Aptamil爱他美和Nutrilon牛栏。这两个品牌都是全球畅销，炙手可热的婴幼儿配方奶粉品牌，Aptamil爱他美的奶源来自德国，而Nutrilon牛栏的奶源来自荷兰，是和新西兰一样顶级的优质的奶源产地。
另外，达能上海对外事务部也就“可瑞康退出中国”一事发表声明：
近日，达能纽迪希亚公司决定停止向中国市场官方出口新西兰可瑞康金装系列产品。这一调整将让公司专注于在中国发展诺优能和爱他美等品牌。达能纽迪希亚公司对中国这一重要市场具有长期承诺，我们将始终致力于为中国妈妈和宝宝们带来源自世界不同国家的优质产品，以满足她们的需求。这是一次正常的商业策略调整，与所谓假货的谣言没有任何关联。我们一贯提醒消费者从官方渠道购买进口产品，以保证产品的品质与安全。
对于怕给孩子换奶粉后孩子不适应，或者想给孩子保持同一个品牌的奶粉的妈妈们来说，其实也不用太担心，Karicare可瑞康在中国地区只是停售，并非停产。在中国区以外的地区，如澳洲、新西兰等地，Karicare可瑞康的全线产品依然在正常销售。不管是通过海淘、代购还是问朋友帮忙购买，只要货源来自正规渠道，Karicare可瑞康的安全和品质都是有保障的。
孩子们的健康和安全需要的是有依据的言论来守护，请勿用谣言引起年轻父母们担心。愿宝宝们都能喝到安全、优质的奶粉，在爱的呵护中，茁壮成长。
