今年，美国夏季的三伏天着实难熬，天气预报也警告说，本周高温将会灼烧美国的大部分地区。
据CNN报道，伴随着高温而来的是高湿度，尤其是在中西部，将会形成"heat dome" 。恐怕美国只有西北部能逃离"heat dome"的魔爪。
得梅因、堪萨斯城、圣路易斯、明尼阿波里斯市、俄克拉荷马市和芝加哥的温度都有可能接近或者超过38度，如果湿度增加的话，温度还有可能上升至48度！！
南达科塔的拉皮特城和皮尔、阿肯色州的小岩城、科罗拉多州的普韦布洛、德克萨斯州的达拉斯和卢博克市、路易斯安那州的什里夫波特在这一周内都将经历一天或者多天的38度以上气温。
专家表示，人们最爱的一种蔬菜需要负一定责任，那就是玉米（严肃脸）。气象学家经常用玉米测量大气中的湿度。玉米从土壤中吸收湿气，一些湿气进入了大气，慢慢形成了湿气聚集团。这也是为什么美国中西部会成为高温最“宠爱”的地区，因为中西部是主要的玉米种植带。
1.华盛顿州西雅图
2.俄勒冈州波特兰市
3.加州旧金山
4.科罗拉多州丹佛
5.加州圣何塞
6.纽约水牛城
7.犹他州盐湖城
8.威斯康星州密尔沃基
9.密歇根州底特律
10.宾州费城
1.亚利桑那州凤凰城
2.内华达州拉斯维加斯
3.德州达拉斯
4.德州休斯敦
5.德州奥斯丁
6.德州圣安东尼奥
7.佛罗里达州迈阿密
8.路易斯安那州新奥尔良
9.佛罗里达州奥兰多
10.佛罗里达州坦帕
同时，身在美国的小伙伴多注意防暑啊~~
1. 多喝水。尽量少喝酒或者带有咖啡因的饮料，因为这类饮品会让身体脱水更快。
2. 吃清淡的食物。不要吃高蛋白质等难消化的食物，多吃含有碳水化合物或者糖类的食物。
3. 穿浅色衣物，这样可以减少对日光的吸收，降低身体温度。
4. 温度过高的情况下，最好是去有空调处，感恩夏季给了你重生的那个男人——Willis Haviland Carrier！
5. 减少室外锻炼，坚持要在高温下锻炼的话，最好穿宽松的衣物。
6. 感觉到头疼、眩晕、恶心的情况下要留意是否中暑，及时采取治疗措施。
美国高中生原创翻译，转载请注明出处。
