吉爷泼妖！脱欧后，英誓建十倍规模於欧盟的超大商圈！,李尔王英国移民留学观察微信公众号文章

↑点击上方蓝色名字关注“李尔王英国移民留学观察”

剖析解答任何英国签证政策，真诚为您解决任何移民问题。

英国内政部授权移民律师行，全英声誉最好移民留学服务

吉爷泼妖！脱欧后，英誓建十倍规模於欧盟的超大商圈！

（综编自星島日報歐洲版）

吉爷泼妖！

要干就干票大的！

更何况一个曾称霸世界300多年的老帝国！

这不，脱欧震荡刚刚企稳，英国就誓建一个十倍规模於欧盟的超大商圈！

日前，国际贸易大臣霍理林新官上任，雄心壮志，声称英国脱欧前已有至少十单大生意在谈，涉及与12个世界顶尖大国的资金，英国有望建立十倍於欧盟的超大商圈。霍理林早前曾说过，英国有「成为开放贸易的基地」的潜质。

霍理林新官上任，雄心壮志，声称要建立超大商圈，

又说在英国脱欧前已有至少十单大生意在谈。

霍理林周一透露想亲自挑选商务谈判专员，并已获得文翠珊首肯。组成霍理林麾下谈判团的，将是来自各个政府部门最优秀的人员。霍理林说，「英国人最头疼的是，英国一直严格遵守欧盟法律⋯⋯但在未来，我们将摒弃欧盟法规。人们甚至会看见我们自制自己的贸易法规。我们有胆设计法律，也有胆坚守它们。」

白厅周一确认一份贸易夥伴国的名单，印度丶中国丶日本丶澳大利亚丶加拿大榜上有名。澳洲总理谭保（Malcolm Turnbull）在祝贺文翠珊当选首相的同时，公开向英方伸出橄榄枝，表示希望同英方签署一系列自由贸易协议。

文翠珊表示，「脱欧就是成功。我和我的内阁对此十分笃定⋯⋯其中一件要务，就是拥抱来自世界各个角落的自由贸易的机会。」过去的一周，霍理林度过了他的首个「国际贸易大臣周末」。霍理林说自己的部门有三大目标：加强丶培养新的谈判技能，这一点43年从未真正达到过；鼓励海外对英直接投资；将英国的商品和服务，以史无前例的规模，带到全世界。

「我们有技能一流的生产力，有很深厚的工业传统，我们的母语就是世界最通行无阻的语言，甚至我们所处的时区也是好的。」霍理林表示，「我们有正确的商法，所有的生意夥伴都相信我们的技能丶承诺和法律。这就是，伦敦的金融城成为世界上首屈一指的金融商区的原因。游资只会不断流经钱滚钱的地方。而我们的合同法给予了国际游资稳定的信心。」谈到亲自挑选谈判团队，霍理林说，「外交及联邦事务部丶贸易投资总署丶财政部等等，都是我们眼光所及。我会亲自从所有部门挑选精英。」

英寻欧盟外商机

英国寻欧外经贸合作机会，望商机赶上2019 年1月1日脱欧。霍理林透露，有多个非欧盟国家已经向英国伸出贸易橄榄枝。霍理林对媒体说，他「正在撮合几项自由贸易大单，对方全部是非欧盟国家。」霍理林下周将飞往美国谈生意。他说，「我们可以把英国做成开放贸易的基地。英国是世界第五大经济体，许多非欧盟国家已经跟我们接洽。我们不必要只和欧盟其他27个成员国谈合作。」霍理林承诺，会在「B-Day」（脱欧日，即2019年1月1日）当日，使所有贸易项目带上轨道，因为文翠珊发出过指令，要求只要英国仍未「欧盟一份子」，就不能签署任何商贸协议。

附：港译英国最新政要粤语译名（真正体现译文之美）