写在前面的话:我们经常会收到留学生以及留学生家长的反馈,我们的孩子,到了美国,圈子还是中国的。融入美国人的社会似乎还有很大的难度。本文作者宋茜现任于美国印第安纳州立大学招生官,她通过对美国社交的观察,总结出“最受欢迎”的人的四大特质。
自从在美国大学做招生后,与一群美国同事每天7个半小时朝夕相处,我对美国人的人际喜好有了越来越深的了解。我们招生办公室,每个同事都是能说会道口若悬河。我总结了一下,最受欢迎的美国同事具备了这四大特点:有幽默感,良好的倾听者和应答者,主动关心他人以及懂得自嘲。我觉得这四个特点中无论哪一个,对于母语是非英语的外国人来说都很难达到。因而太多国际学生会抱怨很难和美国人成为朋友。
幽默感:美国人很喜欢有幽默感的人。看Orlando受害者的朋友对受害者的评价,你会发现“he/she always made me laugh"是一个高频率的评语。美国人无论择偶还是交朋友,幽默感都是特别重要的一个标准。相反,中国人在择偶标准上有很多经济外貌价值观的标准。但是幽默感鲜有提及。在交友方面同理。美国人不喜欢严肃太有礼貌的人,因为这让他们觉得有距离。但是善开玩笑的人就很受欢迎因为这是一个迅速拉近人际距离的手段。但是由于文化和语言的限制,中国人很难做到美式幽默。不过常看脱口秀和喜剧节目会是一个了解美式幽默的途径。
好的倾听者和应答者:中国人善于倾听。但是很少会有亮点的应答。一般以点头认同为主。我觉得主要是我们的人生经历不同所以无法添加相关评论及经历,更不要说脱口而出个搞笑的神回复。但是我的有些美国同事在应答时不仅可以做到了解认可你的观点及感受还可以做一些有趣的评论。
主动关心他人:中国人大多数还是非常关心他人的,但不足的就在主动上。比如说我上班途中总会遇到一歌中国男生。每次我想打招呼他却只顾低头走自己的路。一个封闭的态度在国内或许会被理解害羞神秘,但在外向型的美国社会就意味着不愿意和他人交流。很多中国人很Nice但是就是内向害羞让美国人远离。如果你还在闷闷不乐为什么美国人都很难接近的时候,或许你要检查一下自己的气场:是开放的还是封闭的。
最后一点,也是非常重要的一点–自嘲。中国人爱面子鲜有人会自嘲。但是自嘲就如开玩笑一样,是拉近彼此距离的重要方式。一个把自己位置放得很低的人,我觉得不论美国人还是中国人都会觉得和他/她交往无压力,不会有那么多顾忌。和一个人的关系好不好一个重要考察要点就是你能做到多少分的本我。不论爱情友情亲情,一段好的关系就应该像家的港湾,可以卸下社会面具,释放真性情。
所以当你还把自己当成外国人而不是美国同学/同事的一员,当你面对美国人要不扭扭捏捏要不特有礼貌的时候,当你还把美国人当外星人看的时候,你已经戴了不知多少个面具。一个关系最重要的就是真诚。当你愿意放开姿态真实展现自我时,你才能赢得美国朋友。这也是我在拥有美国朋友的中国及其他国家人身上观察到的特质。
作为外国人,很多美国人自身因为拿不准,会保持对你的社交距离。也因此很多中美人际关系只停留在最浅的hello层面。所以作为外国人,如果你想了解美国结识美国朋友,就必须更加主动更加开放自己的姿态。让美国人觉得being with you is comfortable. 像所有跨国交流,跨国友情是个艰辛的路程,需要彼此双方的付出及认同。有的时候不是我们不努力,而是有些美国人不太关心除了他们自己小圈子外的其他事物。所以一切随缘!
推广