“我们的孩子都不在家里了,小儿子也去上大学了,家里一下子空了,我们要找到更有趣的事情做做,要不然,生活太无聊了。” Ásgeirsson说。在这之前,Ásgeirsson家接收过一个来当地学校交换的法国学生,但是接收国际留学生跟接收中国留学生还是很不一样的。Ásgeirsson和Kris也意识到了这个问题,于是,他们跟当地的一个机构联系,参与到了该机构的寄宿家庭培训中来,最后他们接收了一个来自中国的小留学生,他的名字叫Anda Wang,Anda同学在2015年来到Ásgeirsson家所在地的一所学校读中学。在Ásgeirsson和Kris的帮助下,Wang现在已经适应了美国的生活,他跟Ásgeirsson一家的关系也很好。
“Anda是我们家的家庭成员”Kris说“我们把他当做我们家里的一份子。”
为了帮助Anda充分适应美国的生活,Kris和Ásgeirsson鼓励Anda多出去跟同学玩,多跟自己的中国朋友在一起,不要总是跟他们在一起。Anda也表示来美国后,在Ásgeirsson和Kris的照顾下,他在美国适应的很好,在美国学校学习生活过的也不错!
“我不敢想象,一个孩子离家万里,跨越大半个地球来美国,跟一群跟他有着不同文化背景,不同生活习惯,说不同语言的人住一起,对他来说有多难。”Ásgeirsson说,她称赞Anda在家里就表现的很好,她还说Anda跟他的朋友和中国同学关系都很棒。Anda在美国也交到了很多美国朋友。
Kris说:“我们能跟Anda分享爱和音乐!我们给予彼此以鼓励。”除了去Anda在学校的参加的音乐表演为Anda助威给他鼓励之外,Ásgeirsson还经常带Anda去他看他小儿子在学校的足球比赛。Ásgeirsson和Kris经常带着Anda参加各种活动,帮助他融入家庭生活和美国的社会生活中。他们对于Anda的了解也越来越多,“我们经常在一起聊天,我们聊中国和美国的不同”Kris说“这让我开始真正的了解中国了。”
虽然Ásgeirsson和Kris的孩子现在工作的工作,上大学的上大学,但是,因为家里有了Anda的到来更加热闹。“我们把爱给了Anda,我们的孩子都知道我们也爱Anda,因为接收了Anda还认识了其他一些接受中国孩子的家庭”Kris说“空巢生活因为有了Anda而变得精彩有趣了!”
美国也有“空巢老人”,为了化解空巢生活的烦闷无聊,他们也更加愿意接收中国小留学生!
美国高中生原创翻译,转载请注明出处。