“谁最能代表英国？”

在这场大型街头访问中，有人回答是莎士比亚（和他笔下的人物们），有人提到的是夏洛克·福尔摩斯，一个是四百年前的剧作家和诗人，一个是柯南道尔侦探小说中的主人公，他们以不同的口味，他们以不同的口味，喂养了许多代人，也变成了英伦的文化基因。

“The man whonever lived and will never die”（福尔摩斯的研究者Alex Werner语），夏洛克，或者哈姆雷特，都是这样从未真实存在，又永世不灭的人物，很难说有一个最好的侦探或者王子，因为总有一代一代才华横溢的演员们，在用他们的方式赋予角色血肉——但毋庸置疑的是，曾经出演福尔摩斯的演员们，都有着一场浪漫的莎翁梦。

杰里米·布雷特（Jeremy Brett ）所塑造的福尔摩斯形象也许是最广为人知的福尔摩斯形象。曾经有这样的说法：“在这个地球上，有三个人因夏洛克·福尔摩斯而闻名：华生、柯南·道尔和杰里米·布雷特（Jeremy Brett）”。Jeremy Brett 在出演福尔摩斯期间，随时随地都带着原著进行研究，并和柯南道尔的女儿通信联系。在 2014 年，最伟大福尔摩斯的票选中，Jeremy Brett 在他过世近 20 年后，仍然夺下第一的宝座，可见其影响力。

然而，很多人也许不知道的是，以福尔摩斯形象闻名于世的 Jeremy Brett 却是凭借莎翁戏剧走向聚光灯下。在1956年，Jeremy Brett 主演《特洛埃勒斯与克雷雪达》完成了自己的伦敦首演。而也是在同年， Jeremy Brett 还出演了其他三部莎翁戏剧：《理查二世》、《麦克白》及《罗密欧和朱丽叶》（这三部戏剧里并非出演主角）。在1961年，Jeremy Brett 担纲《哈姆雷特》主演，进一步奠定了自己作为戏剧演员的地位。

虽然在之后的访谈中，Brett 对于自己扮演的哈姆雷特并不满意，他认为自己当时因为年龄的限制，并没有挖掘好哈姆雷特自身的复杂性。而这种对自己苛刻的性格和在莎翁戏剧中磨练的经历，也许也影响了他在之后扮演福尔摩斯中，丰富地去深化塑造这个有着各种怪癖的侦探。

尽管此后Brett 曾希望摆脱福尔摩斯的形象，但是直到去世前几年，因为双相情感障碍折磨下的他仍然参加了《福尔摩斯的秘密》戏剧排演，再次站上舞台中心出演福尔摩斯的角色。在他人生的最后，他也在展现的对戏剧和福尔摩斯，这两件自己最为钟爱的事物的热情。

Basil Rathbone 曾出演了超过 70 部电影，其所挑战了各色各样的角色，至今仍然为很多人所追捧。Rathbone 的名言是：“如果你真的成为了你所扮演的角色，那么你的演员生涯也就结束了。”

而这个极为多变的演员，唯一“专情”的角色也许就是福尔摩斯了。在好莱坞横跨1939年到1946年之间，他14部电影中都扮演了夏洛克·福尔摩斯。福尔摩斯系列电影的成功，以至于疯狂的粉丝们甚至要求 Rathbone 用 “ Sherlock Holmes ” 为自己签名。而在今年大火的BBC 《神探夏洛克》的花絮中，饰演福尔摩斯的 Benedict Cumberbatch 提到自己的演绎也受到 Rathbone 的影响。

在饰演福尔摩斯之前，Basil Rathbone 作为演员的职业生涯，是以 1919 年加入莎士比亚剧团为开端。当年 Rathbone 就出演过各种莎翁戏剧角色，包括罗密欧（《罗密欧与朱丽叶》），卡西乌斯（《凯撒转》），费迪南（《暴风雨》）。而且在接下来的 20 世纪 20 年代，他成为各个莎士比亚戏剧中的常客。

而在参演电影初期，20 世纪 30 年代，Rathbone 出演了大量反派角色。在《庞贝城的末日》《安娜卡列宁娜》《罗宾汉的冒险》中都饰演了主要反派。而也许是对这样的人物设定感到厌倦，Basil Rathbone 在 1941 年选择 “从良” 在《巴斯克维尔的猎犬》中出演福尔摩斯，这个之后变成他最为知名的角色的人物。

也许现在，Basil Rathbone 已经被作为一个福尔摩斯的扮演者而被铭记。但在他之前的访谈中，他说，自己始终钟爱着戏剧，希望以一个戏剧演员的身份被后人提起。而在所有自己饰演过的角色中，他最爱的，始终心心念念的，是罗密欧。