就在去年11月，NAATI机构一夜之间宣布要改革！！当时的大伙都是懵比的！！然而就在今天，NAATI官方就发新闻稿，证实从2018年开始，取消内部考试，考试将由NAATI官方出卷、改卷，同时有NAATI第三方的人进行监考！
NAATI新考试系统将会有哪些变化呢？
NAATI考试和认证新方案大致分为三部分：前提条件，也就是参加认证考试前需达到的要求（Pre-requisites）；专业认证考试（Certification testing）；重新认证要求（Recertification requirements ）
前提条件（Pre-requisites）
理论上说所有申请者参加专业认证考试前都要证明其语言、道德和跨文化方面的能力。
为了证明自己满足该能力，所有考员需要：
1）完成约40个小时的培训，主要内容是笔译和翻译的基础知识。
2）完成如雅思和PTE这类英语水平测试。
3）通过道德和跨文化考试，考试时长约为2-3个小时，形式为简答题。
专业认证考试（Certification testing）
最核心的考试形式有什么变化呢？除了之前已经知道的NAATI收回考试权，全部由官方出题、组织考试和审题外，考试形式也有不少改变！
1）笔译考试新增修改错误的题目；
2）笔译考试可在自己的电脑上完成，考生可以带上自己的电脑，然后使用NAATI控制的安全系统，进行考试；
3）口译考试中将会加入角色模仿的实时互动，模拟现实口译的过程。包括同传和交传两种形式。有在电话中和面对面进行口译两种场景。
评分方式
以后NAATI评分将采用rubric-based marking system（先单项打分再综合的方式），目前计划在2017年中开始试行。详情请参考NAATI官方文件。https://www.naati.com.au/
重点就是：
2018年后NAATI将实施新考试系统，想要拿到社区翻译5分加分很可能会难上加难。
NAATI表示新考试系统的改革更多细节会在2017年初公布。同时，2月15号前，可以给NAATI发邮件提出自己的反馈意见哦。
既然雅思都这么难了！不要再加一个更难的NAATI考试呀，所以，建议同学都趁暑假这段时间赶紧把NAATI这五分搞定吧！Monkey King 给大家送来NAATI冰点价了！！快快联系我们～
悉尼：
墨尔本：
阿德莱德：
【阿德莱德】08 8232 6669
联系我们：
悉尼 (CBD①)
地址: Suite 465, Level 4, 311-315 Castlereagh Street, Sydney, NSW, 2000
电话: 02 9212 0099
悉尼: (CBD②)
地址: Suite 447, Level 4, 311-315 Castlereagh Street, Sydney, NSW, 2000
电话: 02 9212 0099
悉尼 (Eastwood①)
地址: Suite 301, 160 Rowe Street, Eastwood, NSW, 2122
电话: 0410 099 998
悉尼 (Eastwood②)
地址: Room 7, 225 Rowe Street, Eastwood, NSW, 2122
电话: 0410 099 998
墨尔本 (CBD①)
地址: Room 1,Level 7, 488 Bourke Street, Melbourne,VIC, 3000
电话: 03 9606 0666
墨尔本 (CBD②)
地址: Level 11, 230 Collins St, Melbourne, VIC ,3000
电话: 03 9606 0666
阿德莱德 (CBD)
地址: Room 42 / 44 Gawler Place, Adelaide, SA, 5000
电话: 08 8232 6669
