Brant和Jason週五在《美股富豪》节目中表示：

Brant：今天是2016年的最后一个交易日，美股市场迎来三连阴。美股市场在今早高开后随即一路下行，盘中道钟斯工业个平均指数带动美股市场反弹，但反弹力度与幅度均不明显，午后市场继续下行，三大指数跌幅加深，标普500指数跌破2240点，纳斯达克指数大跌近1%，领跌整个市场，金融板块成为今天市场中唯一出现上涨的板块，而消费者非必需品板块则是市场中最弱的板块。

经济资料方面，早上的芝加哥联储採购经理人指数继续保持在50点的荣枯线上方，实际值为54.2，但普遍低于市场预期，新订单增长速度下滑对指数造成压力；另一方面，北美鉆井平臺数量下降，但并未对油价产生明显支撑，市场分析主要是由于季节性因素导致。

回顾2016年的美股市场，年初十各大投行均预测2016年美股将以平局或小幅上扬收涨，涨幅区间在2.5%-5%之间，但特朗普当选总统后，市场意外大幅飙升，开启特朗普行情，标普沖上2200点，实际涨幅已经接近10%，金融、工业两大板块受到追捧，美联储“言而无信”，四次加息仅成行一次，成为市场上扬的推手之一。

大宗商品方面，油价小幅回落，资料利好未能产生实际效果，WTI轻质原油期货价格维持在每桶53美元上方；金价经歷过昨天的狂飙勐进后小幅回档，坚守每盎司1150美元，并导致NUGT盘中大跌超过10%；美元指数回落失守103点。

Jason：辅助驾驶技术(ADAS)正在使这一梦想逐渐成为现实，让拥有这一技术的汽车拥有了保护驾车人的能力，甚至可以在紧急的时候拯救乘车人的生命。根据英国媒体公佈的一段视频，显示特斯拉(TSLA )汽车在Autopilot自动驾驶系统的辅助下，及时紧急剎车，避免了撞车事故的发生。驾驶员辅助系统Autopilot在碰撞发生前的几秒灵敏地预测到了可能出现的危险。当时特斯拉前方的车辆与一辆SUV追尾。

特斯拉在辅助驾驶和无人驾驶领域一向是激进的先行者，在与辅助驾驶巨头Mobileye分道扬镳之后，特斯拉并没有中止无人驾驶领域前进的脚步，反而加快了在这一领域的佈局。而MBLY与特斯拉分手之后也是牵手了几大巨头，合作研发更为先进的辅助驾驶技术。

今天节目就到这里，我们下期节目再见。