澳大利亚前总理陆克文:我的中国梦

2017年01月05日 澳洲微天地


导读:2016年11月14日,澳大利亚前总理陆克文受中国人民大学重阳金融研究院的邀请,到温州商学院演讲。演讲中,他评价温州的发展是中国改革开放的好故事,希望温州大学生要有"全球化"视角,去了解外国人的思维。本文依据其演讲整理而成。



陆克文:老师们,同学们,大家下午好,我很高兴,来到温州。这是我第一次到温州,但是温州的儒、商文化,我很早就听说了。


温州古称永嘉郡。北宋诗人杨蟠,他也做过温州知州,在《咏永嘉》中写道:"一片繁荣海上头,从来唤作小杭州。"杭州是杨蟠的故乡,后来也是南宋的首都,所以这应该是很高的评价。


南宋"永嘉学派",是中国的"功利学派",提倡:务实不务虚;修实政;行实德;实事实功;实事求是。这是温州的文化底蕴,古往今来,一直很有影响力。


早在南宋的时候,温州就成为对外通商口岸。


今天,温州是中国民营经济最发达的城市,在温州经济比重中,民营企业占99.5%。


中国有个说法:"温州商人走天下"。他们"不找市长,找市场"。"白天做老板,晚上睡地板"。180多万温州人,把生意做到全中国。60多万温州人,把生意做到全世界。


温州商学院,设在温州,有地理和文化优势,希望可以传承和发扬永嘉学派的实干精神。1985年就出名的"温州模式",是中国经济改革的先行者。是小政府,大市场的代表。也是中国改革开放的一个好故事。


中国的故事,北京是一个样子。上海是一个样子。温州也是一个样子。每个故事都有真实的中国,也有不一样的中国。


今天,我想先谈谈我的中国故事。然后谈谈我理解的中国和世界的故事。



我的中国故事



我是在1976年开始研究中国、学习中文的。那时的中国,非常的不同。


周恩来总理刚去世。毛泽东主席还在世。文化大革命还没有结束。我们当时使用的中文课本,还充满了阶级斗争。


有人问我:你为什么那么早就决定研究中国,怎么这么有远见?


我只能说:大概是运气好吧。


具体要从小说起:我在澳大利亚昆士兰州一个农场长大。家里没有钱。也没有政治地位。是地地道道的无产阶级。这大概是我对中国感兴趣的阶级基础吧。


记得我大概5岁的时候,我爸爸很严肃地找我谈话,他说:克文,你有一个很重要的人生决定要做:你未来希望养牛,还是养羊?


我一想到一辈子要和牛羊在一起,心里很焦虑。那个时候,我就明白,农场生活大概不适合我。


1971年的一天,那时我快要14岁了,我妈妈走进我的房间,给我一张报纸,头版头条刊登了:中华人民共和国,加入联合国。妈妈对我说,克文,你要认真学习,中国将改变世界。我妈妈高中没有毕业,但很有远见。


后来,常常有年轻的朋友问我,成功的秘密,我总是笑着说:要听妈妈的话。


从那个时候开始,我慢慢关注中国。1972年,澳大利亚工党承认了中华人民共和国。1973年,我在电视上看澳大利亚总理惠特拉姆先生访华。


我还记得电视上,毛泽东主席与惠特拉姆总理会谈、邓小平先生陪他登长城的镜头。那次访问让我对中国越来越感兴趣。


中国的历史源远流长,中国的文化博大精深。我慢慢开始明白妈妈的话,相信中国在未来对我的国家,和整个世界会有重大的影响。到我上大学时,我已经很明白我想研究中国。我上的是澳大利亚国立大学。


在大学,我学习了汉语、中国历史、中国文学,包括三字经:人之初、性本善、性相近、习相远……


我还学习了中国书法,但是我的汉字写得不好,还学习了太极拳,当然也打得不好。


后来,我成为了一名外交官。很幽默的是,考虑到我的中文能力,当时的澳大利亚政府,决定把我派到瑞典去,可是瑞典在当时连个好的中国餐馆都找不到!


我终于在1984年来到北京,开始在澳大利亚使馆工作。那个时候北京交通很好。没有什么堵车。也没有什么车。都是自行车,还有马车,还有红旗车。街上的人们,不是穿蓝色的,就是穿绿色的衣服。当然,那时候的北京,天一直很蓝。


第一次访问人民大会堂的时候,是陪当时的澳大利亚大使,和彭真先生见面。彭真先生那个时候是全国人大的委员长。他很认真地和我们"老外"解释,司法独立很重要。


后来,我还去上海做了一段时间的代理总领事。那时上海最高的建筑,还是外滩边的那些老房子。


记得我第一次与汪道涵市长见面,是在上海大厦一起吃饭。汪市长说上海的改革开放,已经落后全国,他告诉我们,邓小平很想看到上海的发展,他还请我们"国际友人",多多帮忙上海的发展。


五年后再回到上海,朱镕基市长请我们吃饭,就在当时市政府,老汇丰银行大厦。在宴会上,上海政府宣布成立浦东经济开发区。


当时我们看窗外,黄浦江对岸,什么都没有。我当时想,他肯定在做梦!


今天再看浦东,只不过30年,这个"中国梦"已经实现了。



中国和世界的故事



我是一个老干部,喜欢中国,也关心中国。过去三十多年,我来中国一百多次。我也在中国生活很多年。我以多重身份来中国:学者、外交官、商人、议员、外长、总理。今天,我仅仅是一位国际公民。


三十多年来,无论中国处在顺境,还是逆境,我都能以历史的角度,和一位老朋友的心态,来看待和理解中国。三十多年来,我对中国未来,一直都保持乐观态度。


大家可能清楚,在美国和其他西方国家,对于中国未来的乐观判断,并不是普遍的,甚至是少数的。一些人害怕中国的崛起。一些人抵制中国的崛起。也有很多人欢迎中国的崛起。无论如何,中国的崛起是我们这个时代的最重要主题之一。


中国经济发展和社会转型的规模和速度,在人类历史上都是空前的。让我们看看下面这些数字:


过去30多年,中国贫困人口减少了4.4亿,十三五规划,继续让7000万人脱贫,到2020年,中国人将全部脱贫。


根据GDP,中国的经济总额已经是世界第二,根据WTO,中国贸易额已经2年世界第一,中国对外投资,世界第二,中国的外汇储备,世界第一,中国的出口,世界第一,人民币也开始成为国际货币。


最近几年,北京举办了奥运会、APEC;上海举办了世博会;杭州举办了G20。这些都是,中国崛起的表现形式。


中国的经济发展和崛起正产生深刻的全球影响,我们也看到越来越多"有所作为"的外交政策。比如:中国在气候变化问题上,发挥越来越重要的领导作用。对于《巴黎协定》的生效,中国和美国的合作,很关键。


过去60年,中国向166个国家和国际组织,派遣60多万援助人员,提供了近4000亿元人民币援助。


中国设立20亿美元"南南合作援助基金"。为发展中国家培训各类人员1200多万人次。


中国支持国际社会解决难民问题,提供3亿美元的人道主义援助。


2016-2018年的联合国维和经费,中国将承担10.2%,仅次于美国。


实在来讲,中国在国际社会承担的责任,越来越大。与此同时,中国对地区和世界治理的影响,也越来越大。


今天上午在义乌发表演讲,谈到了,我对一带一路的理解。温州也是一带一路上的重要城市。


今天世界多极化、经济全球化、文化多元化、而"一带一路"正是中国"有所作为"的主要外交战略之一,是中国深度对外开放的新做法。是中国"走出去"的"新长征"。


中国以基础设施建设,和经济发展方面的经验比较优势,从政策协调、基础设施、贸易促进、货币流通、人文交流,五个方面,为亚欧非大陆,以及附近海洋,提供国际合作公共产品,连接东亚经济圈和欧洲经济圈,并且带动东亚和欧洲之间地区经济发展,一方面,让亚欧大陆重回世界中心。欧亚大陆拥有世界人口的75%,地区GDP约占世界总额的60%。另一方面帮助中国和地区经济发展:解决中国国内地区发展不平衡,也解决欧亚大陆地区发展不平衡。


我也谈到了中国要讲好一带一路的故事,特别是讲好一带一路的好处。


我们看到最近"反全球化"趋势:从英国脱欧,到美国大选。还有法国,德国,和其他的西方国家。其中一个很重要原因,就是全球化的好处,自由贸易的好处,讲得不够,讲得不好。导致误解、偏见、和愤怒成为主导民意的力量。


中国的全球发展,一带一路的建设,要吸取这个教训。从西方的角度看来,一带一路是一个有中国特色的发展战略。简单来讲,就是一个"跨亚欧的互联互通基础建设计划"。实在来讲,一带一路是中国最重要的国家战略之一。世界要了解中国的未来,就应该要了解一带一路的未来。而中国要讲好一带一路的故事,必须有世界性的朋友圈,还要有国际化的专业人才,外交的,法律的,媒体的,来做好具体的工作,所以说,同学们,你们肩负着重大的责任。


你们生于今日的中国。


你们是中国明日的代表。


你们将决定世界如何看待中国。


谢谢大家。

收藏 已赞