加拿大移民快速通道(Express Entry) 最新第68轮(8月2日,2017)
分数已出
邀请人数共3264人,最低分数441。
7月12日上一轮
邀请人数3202人,最低分数440
移民问题欢迎致电启德!
在日常打电话需要语音留言时,你有没有抱着听筒不知道电话那头的指令是什么?在向外国朋友请教电脑键盘上快捷键时一脸困惑的看着对方不知所云?在刚开始学编程时,不知道教授说的那些符号都是什么?
我们一起来补习下一些常见的标点符号的英文名字吧!
Hash key/Pound/Number sign
这个符号在电话语音留言信箱里非常常见,当你满意自己的留言时,常常需要按井号键,此时,你常常会听到:If you are satisfied with your message, please press Pound. 所以,你现在不在不知所措了,对不对。
随着社交媒体近些年的流行,在微博、Twitter、Instagram里面常常会给图片或状态添加标签,此时,你需要Hashtag it. 这里的#我们通常说hashtag。
Star 或 asterisk
在给一些客服拨打电话时,通常会听到: Press Star to return to the previous menu. 意为:按星号键返回上一层。
所以,记好了,虽然正式的名称是 “asterisk”, 但是口语中用 “star” 还是很多的。
Slash
通常在网址,编程里面会见到很多, 念网址时会用到。但它也有“或者or”的含义,在信件不确定收信人的性别的开头里,“Dear Sir/Madam” 如果念出来就是slash, 代表 “or” 的意思啦。
Hyphen
说到网址里面的符号,不得不提这个连字符。在中文里面,我们常常说横杠,但是英文中的有长有短,有上有下,各有名称。长的是dash, 短的就是这个小hyphen了。这个符号除了在网址、邮箱中常使用外,在英文单词中也起着很重要的连接作用。使用它,可以把两个英语单词结合起来组成有意义的名词、形容词、动词等。比如我们常说: She is only a three-year-old girl. 或者我们也会用well-being。。。
Underscore
同样的,在网址、电邮地址里这个符号也出现很多。为了区别和Hyphen的位置,这个符号读作 “underscore”, 它本身有“在。。。下面划线”的意义,想想,你什么时候会在树上给文字划线呢,一定是你认为值得关注的重点内容,所以它还有“强调”的意义。
比如,我们可以这样讲: She underscored the 3 most important points.
Dash
破折号常常用来解释前句、补充前句内容。
Apostrophe
记得我国内都英语老师一提到所有格或是人称缩写就会说“撇s”,不知道你们的老师是不是也总这样说。来了这边后,发现有时想讲这个符号,突然语塞,不知怎么称呼。这个符号也可以放在单词末尾表示省略,例如麦当劳用了很久的广告语:I’m lovin’ it.
另外,在中世纪诗歌里,也常常见到,每行的单词结尾会有这样的写法play’d,这样的缩写符号主要是为了韵律,强调此处只有一处音节,因为在过去,人们习惯觉得play-ed是有两个音节的。
当人文学作品中也有关于apostrophe的使用,那就不再是当标点符号,另当别论了。
Brackets 或 Round brackets
圆括号也可以叫parenthesis,而之前brackets更强调的是中括号。但是人们现在越来越多的使用round brackets来区分square brackets [ ]
圆括号里面的内容常常是一些补充说明,而中括号常常用在MLA格式的文章写作中,如果你要更改原文的引用,都需放在中括号里。
例如:He [the police officer] cannot prove they did it.
Ellipsis 或 dot, dot, dot
英语省略号的正式叫法是ellipsis, 但是生活中也常常听到大家说 “dot, dot, dot”,对方也是能明白的。
Ampersand 或 “and”
前阵子,在学习编程中,小编遇到了这个 “&”符号,原来这个符号有名字叫做ampersand,长知识啦。这个符号用的其实很多,例如很多品牌的名字,Tiffany & Co., H&M等等,不过,在这种情境下,通常念 “and” 就好了。
(部分内容参考自网络)
温哥华办公室地址:
Unit 490, 1111 Melville Street,
Vancouver, BC V6E 3V6
多伦多办公室地址:
203-20 De Boers Dr,
Toronto, ON M3J 0H1
TEL: 647-713-6118
E-mail: [email protected]
国内直拨启德加拿大电话:
95040-437055 (市话收费)