澳洲是个多元国家，聚集了来自了不同国家的人。

华人移民在澳洲的土地，从移民一代，

到移民二代三代四代五代...

早已根深蒂固。

而对他们而言，

适应澳洲已经不成问题。

而迫在眉睫的难题就是：

身上流着炎黄子孙的血，

居然不会中文？！

为什么装作不会说中文？

为什么大部分ABC明明会说中文，

却装作不会的样子？

想必，

这是很多在澳留学生疑惑不解的一点。

在学校，

或多或少接触过二代华裔。

虽然面孔很亲切，

但是你会发现99.99％的他们，

和你说的都是英语！

可是，

要是留心，

就可以发现，

他们的中文字正腔圆，

基本和我们没有区别。

为什么他们偏偏拒绝说中文呢？

不要妖魔化ABC们

有很多人猜测是，

（转自知乎）

这种想法太偏激了，

毕竟每个人都不会否定自己的家庭。

并且二代华裔确实出生在澳洲，

他们也确实是实打实的澳洲人。

不要太妖魔化他们。

他们也是正正常常长大，

自己的父母也是中国人，

何来莫须有的恶意？

而真正原因是，不是装作不会，

而是真的不会。

家里只说英语

－你经常讲中文吗？

－0%

－我们在家不讲中文的。

这个已经是常态了，

虽然可能会觉得匪夷所思，

中国人的家庭怎么做到交流中一句中文都没有？

可这就是事实。

1

第一个原因就是，

父母都是很早来到澳洲，

例如高中，

他们已经习惯，

在日常生活中运用英语。

而自然对于教育孩子，

觉得英语更自在。

2

第二个原因是，

孩子拒绝用中文交流。

这位采访者，

是在美国的韩裔。

她就表示，

在小的时候，

她拒绝说韩语，

因为她周围的朋友都不是韩国人。

她和她妈妈说：

“如果你再和我说韩语的话，我就不和你说话了。”

而她现在长大了，

成熟了，

对于她之前的举动表示了歉意。

觉得对父母的举动，

太伤她们的心了。

可是，还有多少个父母是对孩子妥协的呢？

没有环境让他们练习中文，

中文怎么可能提高呢？

词汇量不够

在他们第一次接触某些名词的时候就是英语，

比如电影角色、专有名词...

就算日常对话没有问题，

对于稍微深奥一点的话题，

ABC们已经没办法用中文很流畅得来表达他们的思想了。

所以他们只能用英语。

试想你去用家乡话去解释牛顿三大定律或解释一道数学答案。

（相信你们也可以感受到这个难度。）

其实现在很多在北上广出生的，

北漂沪漂的孩子们，

他们也已经不会说家乡话了，

清一色的普通话交流。

你会怪他们吗？

中文学起来太难了

像二代华裔们，

接受的都是土澳本地的教育，

英语教学。

他们学中文的方法，

无非就是和父母交流，

或者去周末的中文补课班。

我们都是补课过来的，

小孩子周末哪有兴趣读书啊！

自然是随便听讲，

左耳朵进，

右耳朵出。

中文作为世界上最难的一种语言。

没有长时间的积累，

自然不行。

结语

希望之后大家对于二代华裔，

多一些包容，

多一层理解。

有可能没办法成为朋友，

但是互相的尊重，

也是最自然的方式。

而现在的一代移民，

也是时候，

琢磨一下怎么教育的方式。

虽然可以选择不说中文，

英语的交流也是方便自然。

毕竟你们的父母并不会英语，

不希望语言，

成为长辈和晚辈交流的坎。

毕竟，

中文也是我们的文化的根，

不是吗？