穿越3千公里,爷爷的梦想成真:骄傲的土著首领老人与孙女在毕业时跳舞。
澳洲土著
澳洲原住民,并不是现在我们看到的澳洲白人,而是世代居在澳洲,拥有传统土地的澳洲原住民,包括澳洲大陆、塔斯马尼亚、离岸岛屿和托雷斯海峡群岛。他们也被称为土著(Aborigines)。
“澳大利亚原住民”这一个词包含了非常多不同社群和社会。这些族群拥有极为不同的物质文化、习俗、语言、科技和居住环境。然而,这些民族又有一些共同的特征,且被视为相近的民族,因此许多澳洲传统或本地的社群,共同拥有一样的族群认同--「澳大利亚原住民」。
澳洲原住民有几百种语言、几百个部落。澳式英语、澳洲原住民英语、托雷斯海峡群岛方言、Kriol。
爷爷的梦想
澳洲土著原住民 Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi ,他是Yolngu Mala 部落的长老。
虽然在部落里面还是保存着古老的生活方式,但是新一代的小孩也开始到都市上学、工作。
爷爷的梦想,就是让孙女Sasha可以接受更好的教育。摆脱贫穷落后。
终于等到孙女十年级毕业了。爷爷为了庆祝孙女的重要时刻,决定要在典礼上,要跟她跳部落传统庆典舞蹈 「Lunggurrma」。这是长老的最高荣耀。
但是,你知道爷爷离孙女有多远吗?
爷爷的部落在Elcho Island,而孙女的学校在墨尔本。距离三千多公里。
爷爷从来没去过这么远的地方。但是为了孙女。他决定踏上这个旅程。
爷爷的英文不好又加上自己的年纪不小了 (其实他自己都不知道自己几岁),所以这段3000公里的路程很辛苦,即使在毕业典礼的那个早上他感觉身体很不舒服,他还是硬要去典礼,然后在那里跟自己的另外两个孙子跳他们传统庆典舞蹈 。
Lunggurrma 舞蹈意味着温暖的北风(澳洲在南半球),手持有特别含义的羽毛早晨星杆,跳出部落的传统舞蹈。
在受访时,爷爷摸著自己的胸口,看着自己的孙女,用仅有的英文说出:「骄傲」表达自己的心情,也感动了很多人。
文化的传承
孙女Sasha说自己一直都有在学习他们族人的传统,被送去学校后,反而感到更贴近自己的文化,她说:「我喜欢打猎、找生蠔、钓鱼、跳传统舞蹈,最怀念的是在营火旁说故事。」她除了英文以外还会3种原住民语言。她的家人为了让她可以选择自己的人生,才把她送去学校。
Sasha表示爷爷一直以来注重孙子们的价值观,还有希望可以让他们去把西方文化跟传统原住民文化做个平衡。爷爷表示:「他们需要知道自己是谁、从哪里来」。
Sahsa也表示未来想要教更多人她的文化,也想要让年轻一点的女孩看到她们可以做自己想做的事情,快乐的活着!
精彩回顾
请点击阅读:
《AEMS公司介绍》
《珀斯的PY和naati课程都在这里了。想加10分就找AEMS报名吧!》
《解析澳洲技术移民EOI邀请规则,递交EOI后什么时候获邀?》
《西澳187RCB申请重开,究竟目前什么地区目前不能申请187.》
《【政策解读】大胆申请你的旅行签吧!就算有8503,还是可以申请澳洲签证。》
《移民局提醒:谨慎选择移民中介。AEMS有多少位持牌移民律师呢?》
《海风夕阳,美酒音乐。在西澳海边竟然有一场这么高规格的活动。》