当中国孩子遇上Kiwi寄宿家庭

2017年08月06日 新西兰微留学



7月到新西兰微留学的孩子们已经很happy地渡过了两周的学习。所有的孩子和家长,对这边的学校都极度满意,每天孩子开开心心上学,家长津津有味晒着朋友圈。

我们暑假团30个孩子,大多数都是家长带着来微留学的,所以在住宿和生活方面,有家长照顾,没有什么太多的问题。但是我自己工作的学校,接待的微留学团,孩子们都是自己来,家长不陪同。这些孩子安排在我们当地的寄宿家庭,当三明治遇上蛋炒饭,有哪些让人哭笑不得的事儿呢?

我工作的学校是本地10分学校,周边都是富人区。我们甄选的寄宿家庭,全部都是本校学生的家庭,都是中产阶级,家庭条件都非常好。我们学校是本地初中,来微留学的是国内某国际学校的学生,都是11-12岁的孩子,也都来自国内经济条件不错的家庭。同样是经济条件好的家庭,在这里,家里条件越好的家庭,大多数家规严格,父母对孩子生活和自理要求很高。而在国内,家里条件越好的家庭,大多数对孩子“学习”要求很严格,生活要求就......


家规问题


学生:

Homestay妈妈管得怎么那么多。我穿啥衣服,衣服放啥地方她都要管。

寄宿家庭:

校服回家必须换下,挂在衣架上放好,换在家的便服。便服不等于睡衣,睡衣只能在卧室里穿,最好不要穿到客厅饭厅来。

我想说:

亲爱的同学,良好的生活习惯是有教养的表现。既然你们都希望成为小绅士小公主,那么就要学会有绅士和公主的教养。


学生:

Homestay好过分,要我洗碗。可是我不会洗碗啊,妈妈说我碗还没洗,先打破两个盘子。我家都是妈妈洗碗,有的时候阿姨洗碗的。

寄宿家庭:

分担基本的家务是每个家庭成员的责任。我们每个家庭成员,都安排劳动时间表。如果轮到你值日洗碗,请把餐具用清水冲洗一下,然后放进洗碗机(家家户户都有)。如果不是你值日,那么吃完饭,喝完茶,请把餐具放到水槽里。

我想说:

孩子,你是12岁啊,不是2岁。难道把餐具冲冲水,然后放洗碗机都不会?


学生:

我都不敢洗手洗脸上厕所了。Homestay要我们擦卫生间。

寄宿家庭:

我想请问中国家庭的马桶和我们的马桶是不是不一样呢?你们中国是不是用蹲式的马桶呢?我很稀奇为什么每天卫生间都会有好大一滩尿呢?而且孩子们洗完手,从台盆到地面都有好多水。我们每天要很多花时间清理卫生间。

我想说

同学,我知道你家有阿姨。但是这里人工贵,请尊重寄宿家庭的劳动。要不就别尿在外面,要不就自己处理一下。

有人跟我建议,让寄宿家庭在马桶里放一个彩色球。但是,出门在外,不是每一个厕所都有彩色球的。男孩儿们,咱们学会瞄准点儿,好不好?

食物问题


学生:

我每天都吃不饱,晚餐想出去自己买个薯条,Homestay都不让我买。午餐天天三明治都一样。我妈妈说,这一个月,权当减肥了。

寄宿家庭:

孩子应该吃健康食品,我们每天晚餐会有牛排,羊排,蔬菜和果汁。薯条是垃圾食品,孩子要少吃。至于午餐,每天都不一样啊,她们的三明治第一天夹了火腿,第二天夹了牛肉,第三天夹了吞拿鱼......我家孩子吃啥,我给她们准备的都是一样的。

我想说:

同学,吃饭这个事儿确实不怨你,我知道牛排羊排不是煎的就是烤的,然后撒点盐就让你吃了。跟咱们国内的黑椒牛柳,孜然羊排味道没法比。蔬菜是水煮的,果汁是冰箱里刚刚拿出来的。我也有中国胃,我也受不了天天吃西餐。但是,谁让你妈要求安排住一个洋人家庭让你练英文呢?人家老外就吃这个啊。要不咱们囤几个泡面,午餐解解馋?周末集体活动的时候,上中餐厅改善改善?

接送问题


学生:

寄宿家庭让我走路上学。我妈妈说不行的,万一路上遇到坏人怎么办?而且走那么远的路,不行的。

寄宿家庭:

家里到学校就20多分钟路程。天气好,她们可以走一走,下雨的话,我会开车接送。她们不会自己单独走,要不然是和我一起走,要不然是和我家孩子一起走路上学,非常安全。

我想说:

孩子,人长了脚就是为了用来走路的。走20分钟你就不行了,逛街购物的时候怎么没见你走不动?亲爱的家长,我理解在国内拐卖事件是比较可怕,新西兰虽然不是零犯罪国家,不过拐了孩子,真的没地方去卖的。

记录下这一篇,倒不是本着批评咱们国内孩子的心态。这不怪他们,国情不同。咱们中国基本都一个娃,磕到碰到伤到,对家长来说,都是不能承受之痛。所以咱们国内孩子跟本地孩子在独立性方面是没得比的。但我其实相信,经过一两周和寄宿家庭的磨合,和本地孩子的相处,我们国内来的孩子会更懂规矩,更独立。我挺希望四周之后,他们回到国内,我能听到家长反馈孩子们更懂事儿了。

有一个寄宿家庭的家长发了一个email给我。大概的意思是说,这些国际学生来这里,说他们要求住在本地白人家庭,提高英语。但是,这些孩子在家的时候,并不跟经常跟我们交流,更多的时候是两个人自己讲中文(我们是两个孩子住一个寄宿家庭的)。他们还说希望体验本地人的文化和生活,那么吃牛排土豆三明治,走路或者骑车上学就是我们本地人的文化和生活方式。如果他们厌弃我们的食物,拒绝走路上学,那又何谈体验本地文化呢?

我觉得这位家长的话,说得虽然不客气,但是句句在理。以后家长如果想要孩子住在本地人的寄宿家庭,请想清楚这些问题。你和你的孩子是否真的准备好体验西方人的文化和生活了吗?

收藏 已赞