示威民众游行前往哈比住处。（高诗云摄）

　　布碌仑湾脊区郡委会中东裔候选人哈比日前在其发表的一篇脸书文章中冷嘲热讽，称选票上出现候选人的中文译名毫无必要，制定出该规范的法律纯属浪费时间，应当被修订掉。无独有偶，州参议员高顿的妻子柯林(Colleen Golden)也在转评该文章时扬言中文选票根本是在“浪费钱”，甚至将其归咎于市长白思豪，尽管后者跟此事毫无关系。

数十华人在哈比住宅前高举标语集会示威。（高诗云摄）

　　哈比脸书事件曝光后当即招来各族裔有识之士痛批，指其不但无视选举权法和历史事实，还涉嫌种族歧视华人，有违民主原则。5日下午1时许，来自纽约市亚裔民主党俱乐部、亚裔维权大联盟、美国亚总会、纽约城市公益联合会等10余家社团的数十位抗议民众在哈比的竞选办公室和住家门前举行示威，声讨哈比的无知言论。

纽约亚裔民主党俱乐部副主席刘清华（前排右1）在哈比住处前宣读声讨信。（高诗云摄）

　　示威民众高举“移民建立了这个国家”“无视不是纽约价值观”“支持选举法”等大幅标语，在哈比位于86街419号的竞选办公室前高呼平等，集会抗议。纽约市亚裔民主党俱乐部副主席李江华表示，哈比的脸书言论令人忍无可忍。“当地社区超过30%是华裔居民，族裔构成的变化让一些人变得歧视华人。我们绝不能再做任人宰割的沉默羔羊，一定要站出来行动，用选票说话，让华人不再继续遭到边缘化的待遇。”

　　示威人群随后高呼口号一路游行，前往哈比位于3大道交84街的住宅前继续示威。亚裔民主党俱乐部另一位副主席刘清华当众朗声宣读抗议者致哈比的一封公开声讨信。信中强调，自1965年约翰逊总统签订选举权法以来，经过不断修订，早就规定当选区人口达到一定比例时必须在选举中提供多语言服务，而哈比的辱华言论尽显其对法律的无知，根本不能胜任公职。

　　抗议现场也出现了外族裔面孔支持华人的维权行动。来自南布碌仑进步协会(South Brooklyn Progressive Resistance)的嘉宝莉(Jennifer Gaboury)女士就和丈夫带着小儿子全程参与了整个示威抗议，与华人民众一起呼喊口号，高举标语。“令人震惊，我们社区里居然有人认为选举权不重要，历史上很多族裔的选民都得到过翻译服务，根本不是什么新鲜事，他(哈比)的反应简直是个笑话。”

　　“我们绝不允许我们的选举权遭到侵害，要求你在7日(周一)之前为你的歧视性言论正式公开道歉。”示威民众在哈比住所前誓言。亚裔维权大联盟总召集人陈善莊指出，此次示威只是愤怒华人对哈比的初步警告，“必将捍卫美国立国初衷，绝不放弃，绝不退缩。”