夏威夷：热情而静谧的力量,美国国家旅游局微信公众号文章

尽管热带小岛的旅行目的地已经太多太多，

夏威夷依旧是那个不可动摇的唯一

夏威夷的文化多样性和当地的“阿罗哈”精神交相呼应，使之成为一个既融合了多种文化又独具当地特色的岛屿。热带地区温热的气候，美丽的海滩，来自世界各地的人们：亚洲，夏威夷，欧洲，北美和珀利尼西亚——所有的这些，赋予了夏威夷独一无二的文化氛围。无论你是想来欣赏美景，感受它的文化，抑或是探索充满神秘的热带世界，夏威夷都能满足你。当你不自觉地开始说起了“aloha” (你好），“mahalo”（谢谢）和“ma kai” (去海边），你便可以确定，是的，你已经来到了那个心心念念的夏威夷。这篇文章精选出了夏威夷旅游六大必到的景点，每一处都会给你带来惊喜。

威基基海滩

Waikiki Beach

说起夏威夷，就不得不说到其首府檀香山（Honolulu)；而说到檀香山，又不得不说到举世闻名的威基基海滩（Waikiki Beach)。尽管夏威夷就是以大海出名，好像走到哪里都是海岸线。但是，倘若不去威基基，那么可以说是枉来夏威夷了。作为一个集购物、餐饮、观海以及各种水上活动为一体的度假好去处，威基基海滩的盛名最早可以追溯到20世纪初。现在，随着商业化的发展以及游客的增多，威基基海滩已经发展成为云集数百家各色酒店的度假休闲胜地。不仅如此，这里距离著名的檀香山水族馆（Honolulu Aaquarium)以及檀香山动物园(Honolulu Zoo)也只有十几分钟的步行距离。

纳帕利海岸州立公园

Na Pali Coast State Wilderness Park

夏威夷拥有着124个大大小小不同岛屿，而其人口以及风景名胜则主要聚集在其中的6大岛屿中。可爱岛(Kauai)位于夏威夷的最北端，而被誉为世界上最壮观的自然景色之一的纳帕利海滩(Na Pali Coast)就坐落在这坐岛屿的北部。这里有绵延不绝的山峰，葱郁茂密的山谷，而欣赏这占地25，000平方公里美景的最佳方式，莫过于沿着卡拉劳步道(Kalalau Trail)亲自徒步上山，边走边看，细细体会。当然，你也可以通过乘船、皮划艇或者参加直升机之旅来感受纳帕利的美。

珍珠港

Pearl Harbor

还记得电影《珍珠港》里壮烈的偷袭场景，以及男女主角雷夫和艾芙琳那美好又矛盾的战争爱情吗？位于檀香山的珍珠港也许会让你进一步了解珍珠港事件以及它背后的故事。珍珠港纪念碑缅怀了在第二次世界大战中成千上万失去性命的战士，同时这里的两个博物馆也记录了许多战争时期不为人知的故事。

夏威夷火山国家公园

Hawaii Volcanoes National Park

位于大岛(Big Island)的夏威夷火山国家公园(Hawaii Volcanoes National Park)，见证了世界上最大活火山之一的基拉韦厄火山(Kilauea)的喷发。不仅如此，该公园还拥有着世界上最安全的活火山之一——冒纳罗亚火山(Mauna Loa)。沿着火山口边缘自驾、参观火山汤玛斯贾格博物馆(Jagger Museum)或者沿着步道，穿过热带雨林，看看岩石雕刻还有那即将灭绝的火山口，都是领略火山公园之奇特的好选择。

欧胡岛北岸

North Shore of Oahu

欧胡岛(Oahu)，也就是檀香山所在的岛屿，拥有着众多美丽的海岸线。其中，尤以欧胡岛北岸(North)的最为出众。绵延十几公里之长，欧胡岛北海岸以其冬日数千层海浪形成的美丽景色而闻名遐迩。在这里，你可以看到世界顶级的冲浪赛事、漫步于哈雷瓦(Haleiwa)的悠闲小镇或者在怀梅阿湾(Waimea Bay)细软的黄金沙滩上享受夏威夷独有的阳光海风。