王晓秋还记得1991年的冬天，上海市南浦大桥合龙的时候，她和同事站在现场，看着眼前第一座跨越黄浦江的大桥终于建起来，感慨万千。

也是在那一年，她离开家乡上海，陪先生来美国读书。

南浦大桥（图片来自网络）

一晃近30年过去，王晓秋一家人早已在美国安顿下来，住在新泽西，过着她自己笑称的“乡下”生活。

但和30年前比起来不变的是，王晓秋身边仍然有一大群老乡，可以和她说上海话，吃上海菜。

新泽西上海联谊会会长张立春（右）、副会长顾鸣争（中）和王晓秋在中国驻纽约总领馆参加新春招待会暨“欢乐春节•上海文化周”系列活动启动仪式。

“上海人在一起，总是说上海话，吃上海菜，我们的party都是这样的。”顾鸣争说。

顾鸣争当年也是为了陪先生读书来美国的，本来已经在上海交大教声乐的她放弃了事业，到美国从头开始，做起自己一窍不通的销售来，从新手做到资深，一干就干了18年。

但被问起当年有没有后悔来美国的时候，她说：“来了就是奋斗，在哪里奋斗都一样。”不过她也从来没有卧薪尝胆、“一定要留下来”的迫切感，学历高工作好，条件优渥，她自有一股子也许是来自上海人骨子里的自信：“我也没觉得就是要留下来，不喜欢的话哪天也就回去了。只是后来正好也有机会，顺利拿了绿卡，就在这里安顿了。”

和王晓秋、顾鸣争不太一样，张立春当年是作为在华外企员工被外派到美国来的，更没有愁过身份和工作的问题，早年还一直想着总有一天要回到中国去。但生了孩子后，儿子被发现有先天性心脏病要开刀，手术一个接一个，必须得留在美国，为此她也只好做起了在美国长住的打算。不过她也觉得无所谓，“没有地域的感觉，这不是限制。”

和部分更早移民来美、艰辛度日的华裔不一样，像张立春、顾鸣争、王晓秋这样的上海移民，往往本来家里和自己的条件都不错，对于中国人一度艳羡的“留洋”，她们反倒觉得来了美国以后心理落差特别大，“什么都没有中国的好，吃的喝的用的玩的，没一样比得上上海。”王晓秋更开玩笑说，她刚到美国的时候先在明尼苏达住了一个月，天寒地冻的中部郊区，比起在上海大城市的日子，她当时对先生抱怨：“怎么感觉被流放到西伯利亚了？”

不过，当年的怨言都早成了往事，现在她们都在美国安居乐业。当初为了家庭放弃事业的顾鸣争，还在来美国18年后又捡起了钟爱的声乐事业，这些年教了不少学生，还去“水立方杯”等赛事参赛。

去年“水立方杯”海外华人中文歌曲大赛2017大纽约赛区青少年组一等奖得主张雨辰（右）和陈炯（中）都是顾鸣争的学生。

一切都很美满，但她们心里却有一块缺失的东西，这是永远补不回来的。

“2010年我去上海世博会，在中国馆看球幕电影，讲中国的发展。我发现，这一块对我来说完全是空缺的，我当时真的很难受。中国那么一大段历史变化，我都没有看到，那时我就哭了。”

上海文化周期间纽约时报广场上的宣传屏

上海世博会都过去7年多了，王晓秋昨晚跟我说到这件事，表情还是很难过。张立春也有同感：“就在那10到15年，中国发展最快的那段时间，我们却是不在的。”

但是中国的发展她们还是看得到的。这些年，她们每年都要回去一两次，上海每年都在变，她们感受最直观的是基础建设。“光说机场，JFK、哪怕是纽瓦克，和浦东机场都没法比。”

浦东机场

人在美国家也在美国，但中国的变化和不足，她们都一直很关注，用王晓秋的话说，“祖国越来越好，我们也觉得很荣耀的”。不过作为母亲，对她们来讲最重要的还是下一代如何认知。

“像我儿子，中文很流利很标准，但不认中国字。他觉得自己是美国人，偶尔看着电视还说“你看中国人怎样怎样”，这时候我就跟他说，‘别忘了，你爹妈可都是中国人’。”张立春说。

上海人还有引以为傲的沪文化。新泽西上海联谊会组织活动，经常会有人带来孩子，都是小ABC，但和大人们一样，他们也会用几句或显生涩的上海话跟大家打招呼。张立春说，新泽西上海联谊会在微信上有聊天群，有一个就叫“阿拉自家人”，上海人一读这个名字，就觉得亲切，群里的人还要在群名里写上自己以前住在上海哪个区，就是让大家不要忘了乡音，不要忘了上海的样貌，“这是上海文化，也是中国文化。”

“魅力上海”图片展在纽约中央车站展出。

“九曲桥”现身纽约中央车站。

昨天“欢乐春节•上海文化周”在纽约启动，一系列活动，每一个都在展现你记忆中的上海，和你不知道的上海。“上海印象”非物质文化遗产展里可以看传统手艺，“魅力上海”图片展可以看这座国际大都市今日的繁华，上海电影周的影片里有当今中国电影娱乐业的发展，上海电视展映周播放的电视剧和纪录片里则有中国的文化、风景和社会现状......

昨晚的启动仪式上有昆曲等节目，还有各种上海美食，张立春还向我细数起现场有哪些她们从小吃到大的食物：“小笼包，荠菜馄饨，腐乳肉，明虾，烤麸，汤团......”这些也都是她们平日经常吃的食物，张立春发的朋友圈里有一条特别有意思：“美国梦再怎么做，醒来也还是中国胃”。

来了美国二三十年，在这三个上海人眼里看来，美国的家乡味还是挺浓的，去超市能买到荠菜馄饨，去餐馆能吃到小笼汤包，平日有老乡做伴，偶尔还有像上海文化周这样的场合，在美国展示让她们自傲的家乡。“虽然是美国公民了，但我心里想的还是中国人，国籍在哪里无所谓，心还是中国心。”

“上海印象”非遗展在纽约中央车站展出，从上至下为：海派撕纸、龙凤字画、海派面塑、易拉罐作画。

上海的市花是白玉兰，这些上海联谊会的成员平时也以此做绰号，“他们叫我白玉兰，她姓王就叫黄玉兰，这位就是红玉兰。”有多少玉兰花在美国，都像她们一样，把美国当成家，心里也念着上海这个根。

“上海印象”非物质文化遗产展、以及“魅力上海”图片展，都还会在曼哈顿中央车站(Grand Central)展出到明天（11日）；记录上海历史的《海上传奇》、经典动画片《大闹天宫》等电影也会在纽约电影学院展映到周五；美国中文电视也会播出五档纪录片和三部电视剧。不管是不是上海人，你都可以通过这些，感受一下海派文化，也在这个冬天，让自己的中国心得到慰藉。

摄影：王依依 黄丹岭