美国寄宿学校对申请者的考察点,自测一下你达标了吗... ...

2017年12月25日 美国高中留学指南



文:陈老师

来源:樱知叶教育


前一段时间美高来华面试进行的如火如荼,樱知叶也接待了很多美高校方,学生们经历一所又一所的面试,真正进入了高申状态,这个过程中学生们的收获很大,但每个人的感受可能因人而异。


特别欣赏一位高申学生的话:“做自己,把自己做好,是我感悟最深的”。这也是校方强调的“be best of you, be yourself”。


有人说,不要附和学校的需求来写文书,你永远不知道学校的需求到底是什么,又或是说面试就是校方想找一个拒你的理由。Anyway,不管越挫越勇还是遇强则强,都需要一个强大的内心,be strong!


附上美国SSAT Board提到对学生的考察点:


Resilience, open-mindedness, responsibility, teamwork, social awareness, self-control, intellectual curiosity, initiative.

面试交流的能力、写文书能力、表格填写纠错的能力、与校方电话沟通预约面试的能力,与校方邮件沟通的能力。这几项能力是衡量学生是否能被顶尖学校录取的能力。



以下举例一所美国寄宿高中Berkshire School的教育宗旨,你能更好的理解美国学校的招生标准:


Curiosity: To question, to explore, to discover, to learn about oneself and others, and to embrace new experiences, not just for school but for life.

释义:学习的理想状态是学生主动感兴趣的参与,孩子要用相对充足的时间进行自我学习、研究、发现,并且总结整个过程。

 

Inclusion: To understand and learn from differences, to welcome open exchange of ideas, and to create safe and affirming communities that value every person.

释义:开放性的理解并耐心采纳别人的意见对学生来讲难能可贵。

 

Integrity: To be honest and accountable to oneself and to others, to trust and be trusted, to be disciplined and responsible, in all academic pursuits and in all relationships.

释义:诚实守信、信任、自律和责任心。

 

Perseverance: To be steadfast in the face of challenge or obstacle, to rise above the mistakes and failures, and to see things through to completion.

释义:具有面对困难和失败的勇气,凌驾于他们看穿困难背后的希望。

 

Resilience挫折修复能力: To set a new direction in response to changing circumstances, to manage and adapt to adversity, and to bounce back and regain one's footing with confidence and purpose.

释义:热爱体育对一个人的身心来说是非常重要的,终身受益。

 

Respect: To respect oneself and others, one's place and surroundings, to consider intent and impact, and to act in ways that demonstrate empathy and understanding.

释义:理解共情,用一个开放的心态接纳不同意见往往是应试教育不能给予的。很多学校会因为学生的软性素质拒之门外。


看到这里,你感觉自己是否符合美高的这几点要求呢?如有疑问,欢迎在下方留言或者微信公众号后台咨询。


重磅推荐


来自美国EMA会议的报道:美国寄宿/走读学校2018秋季申请形势

独家解读2018美高申请新政:Character Skills Snapshots 

美高陪读妈妈:成绩好的学生≠好学生,美高审核学生考察七要素

中国妈妈异国择校记 | 为孩子独步美国30天考察30所高中

收藏 已赞