华天的母亲Sarah Noble（中文名罗山）像很多英国人一样，行事低调。儿子华天因为去年代表中国参加奥运会马术三项赛的比赛，突然受到媒体和公众的大量关注，华天的母亲也因此被带入各种采访和活动中。

当我请Sarah给我发几张她和华山接受采访的合影时，她抱歉地说自己不喜欢上镜，所以照片非常少，她更喜欢在背后默默支持华天所做的一切。

采访华天母子二人的经历愉快。Sarah——罗山能讲一口流利的中文，她说从小就对中国和中文感兴趣，在英国读大学时，选的正是中文专业。

后来又去中国工作、遇到华天的父亲，所以用中文交流沟通没有丝毫问题，但是让她感到遗憾的是，没能把华天和他的弟弟华明的中文培养好。

能够凭借自身的才华和素质考上英国名校伊顿公学，又能够在十几岁代表中国参加奥运赛事，华天的经历并不平凡，而他的这段成长经历印证了华山、罗山夫妻两人平等、宽松、引导和尊重的教育原则的成功。

罗山在采访中一再强调体育教育和学习成绩的息息相关，她说华天之所以在学业上取得不错的成绩，而且没有在叛逆期迷失自我，这和他热爱体育活动有着非常紧密的关联。

正是因为参加各种运动，华天学会了坚忍、坚持；明白了只有经历失败，以及与他人合作才能取得成功的做人道理。

我问罗山，华天在她眼里是个什么样的孩子？

罗山：这个问题不太容易回答。华天他非常可爱，很会体贴人，也很聪明；他是个轻松的人，而我是个很容易紧张的人，我想他应该是继承了爸爸的特点。不过华天做事很认真，他只是不会着急，我觉得这对他作一个运动员、对他做人，都是很好的素质。

记者：华天，记忆里有没有被父母强迫做什么事情？

华天：没有，记不得我曾经被父母强迫做不喜欢的事。参加奥运会这件事，在我很小的时候我们全家人就曾经开过这样的玩笑，说也许会有这样的机会，那时候我13岁。随着我的骑术越来越成熟，对这个假设也变得越来越真实了。

但最后是在奥运会的前一年，当我获得重要赞助的时候，母亲对我说，现在你有赞助了，你必须得去参加比赛了。当然我自己也意识到了这一点，所以欣然答应。

其实说到重回学校读书，有一段时间我真的不想回去，因为此前一年我过得非常开心，非常快乐，说心里话我并不太想再回到学校念书。

但最终我意识到，这个阶段继续读书才是我应该做的，这样的决定更加合情合理。当然我妈妈也给过我其他的选择，比如找私人教师教我，但是我还是决定重返伊顿，因为我觉得那样会让我感觉更舒服些。

父母强迫肯定没有，但可能在某些时候，他们有过大力劝导吧！

记者：罗山，决定离开伊顿一年是全家的决定吗？

罗山：对，完全是全家的决定。骑马对华天来说，是他生命中最重要的事了，我们只能给他一些指导。从某种程度来讲，华天离开学校是个很大的牺牲。

参加奥运会当然是个绝好的机会，但是在很多学校，尤其在伊顿，你要在最后一年离开和你一同生活生长的朋友、伙伴，一些一生难忘的记忆和时刻。在那个时候离开学校，我们知道对华天来说，是个非常大的牺牲。

所以到最后我们还是给华天机会让他自己来决定。我们只是尽量引导（笑），我很高兴听他说没有被我们强迫做任何事情。

很多时候我们是希望可以引导他，不过总的来说，还是他要做出决定。去伊顿就是他的决定，他说他喜欢那个学校，想去那里读书。因为是他自己的决定，所以他更乐意去克服困难，去奋斗。

记者：华天，你有没有意识到自己现在已经是个公众人物。很多人关注你，关注你的生活、你的学业、你的马术。你能感到这种关注的压力吗？

华天：其实对我的关注多来自中国，平时我在英国生活，上学，训练，离你说到的那些关注比较遥远，所以不是什么大问题。

因为感受不到，所以也谈不上干扰。当然我有时会接受像现在这样的采访，奥运会之前有过几次采访，奥运过程中和结束之后也有过几次，但这些并没有影响到我，因为我没有觉得自己有什么大不了，所以还好吧。

记者：你提到过和国际红十字会商谈一个项目，能不能给我们介绍一下？

华天：当然可以！八月中旬大概有十天左右的时间，我可能会到中国的偏远地区，参加红十字会组织的一个叫Caring and Sharing（关怀与分享）的项目，主要目的是普及教育，并帮助机会匮乏的群体。对于我来说，我可以帮助他们提高英语，同时我也可以锻炼自己的中文。

记者：对华天今天的成绩，最骄傲的莫过于他的父母了。罗山，对华天的未来，您和他的父亲有什么展望或者说期望呢？

罗山：我们觉得如果他能够为自己打开很多扇门，创造更多的机会，那是最好不过的！

我们非常高兴他决定上大学，因为有一段时间他真的只想去骑马。可是我们觉得，即便是到了五十几岁他还都可以参加奥运比赛，所以这不是一件那么急着要做的事情，他还有七、八个奥运会可以参加呢。所以只要他开心！

马术是一项非常辛苦的运动，也是一项充满偶然、充满变数的运动，可能成绩最好的骑手一辈子都拿不到一块金牌。

在北京奥运会上，大家都觉得华天的前七个障碍过得特别棒，特别顺利，可是突然在一霎那，出现了一个小小的问题，那次比赛就失败了。

所以我总觉得他要在社会在生活中不断地磨练，他要给自己更多的机会，那就很好了！

文章来源：BBC