据《悉尼晨锋报》报道，

铁路检修宣告我们的假期正式结束啦！！

许多乘客在上下班通勤时，

需要被迫在公交、轻轨、火车之间来回转换。

交通运输部长Andrew Constance提醒，

大家需要根据自己的工作情况妥善安排出行计划！

他表示：“我们在最安静的时期开展这项工作，

就是为了不在交通繁忙阶段影响通勤者，

这是至关重要的。

所以通勤者在度假返回工作前，

应该提前安排行程。”

市区和内西区的轻轨乘客本周需要调整通行时间，

因为公交班次将取代Dulwich Hill和Central之间的轻轨班次，

要直到1月15日恢复。

同时，Convention和Dulwich Hill之间的轻轨将重新开放。

Central和The Star之间的轻轨班次将被公交取代，

直到1月29日恢复。

由于Hornsby的火车班次将被取代，

北岸乘坐火车的通勤者可能会受到较严重的影响。

Berowra和Gordon之间的北岸路段将双向关闭，

两站之间的通勤者需要改乘公交。

检修工作还可能影响Gordon和市区之间的班次时间表。

北线的检修工作也在进行，

将影响Epping和Hornsby之间的站点。

Hornsby经Strathfield至市区的双向铁路在通勤高峰期不会受影响，

但在其他时间段会被公交班次取代。

检修工作会在本周内进行，

或造成一定影响，

Epping经麦考瑞大学至市区的班次时间会相应变动。

大多数线路将在下周恢复正常，

白天不再进行检修工作，

剩余检修工作将在一月下旬夜间进行，

不会影响大多数乘客。