墨尔本东郊旺区Balwyn的一幅房售广告牌因为英语语法漏洞百出,被“好心”路人修改批注,打分不及格,放在网上,获得万人点击。两位售房的华人女中介也因此一夜爆红,成为墨尔本知名度最高的女中介。不说英语才可以卖出百万豪宅,老外佩服得五体投地。
认识几个英文字母的都可以看出上面这幅广告牌错误在哪里,批注功夫细致,一目了然;不识英文的也不用气馁,只要记住英语分名词、动词、形容词、副词等等九个类别,这块广告牌基本上把所有分类全混合,全新使用。
好心“批改作业”的路人最后加了一句评语:“作业不错,下次校对时请认真点。”
没有不能作动词的名词,也没有不能作名词的动词:
虽然英语狗屁不通,但是这栋平平的老砖房依然卖出了$1.85百万的豪价。
墨尔本的老外疯狂点评了华人女中介的广告牌子后,也不得不佩服当今墨尔本,不说英语才能卖出好房价。
老外叹息,在邻近的Box Hill、Balwyn North地区,现在很少有不是华人买下的物业了。房产中介说不说,认不认英语真的不重要了。重要的是期望在这些地区买房的英语人士,有没有需要去进修一下中文。
心动不如行动,请联系墨尔本地产咨询获取更多项目详细信息及各种项目活动期间的惊喜惠赠。
微信:Leon-Melbourne
微信号及QQ号:402121690
电话:0430185637