长春市实验国际部第七次学生大会于1月12日下午12：30举行。大会由学生会主席Kylin主持，国际部全体师生出席了本次会议。本次大会对本学期进行了总结、调整同学对期末考试的态度、强调学校的规章制度、展现国际部的优秀精神。
International division held the sixth student’s meeting at 12:30 on Monday, January 12th. President of Student Union Kylin hosted for the meeting. All teachers and students attended this meeting.
首先，部办主管Bree老师总结了本学期学生的活动并且言明下学期的规划。并且希望社会实践部的成员可以集思广益，策划出一场有意义的社会实践活动。让同学们在快乐中获得知识，在实践中收获感动。另外，总结了学生会成员的近期表现。并对学生会各部门进行了量化评分。以此激励学生会成员继续努力，为国际部的发展奉献出自己的一份力量。与此同时，国际部学生会主席Kylin就m目前学校发生的募捐事宜进行了总结。国际部全体师生为普通高中学生张喆慧，捐助了将近一万元的善款。希望这位患淋巴癌的学生能打败病魔，早日康复，尽快返回学校学习。
First of all, Bree, summed up the activities of the students in this term and stated the plan for the next semester. She also hoped the members of the social practice department can brainstorm and plan a meaningful social practice.Let the students gain knowledge in happiness, in the practice harvest moved.In addition,Bree explained operation of Student Union and their behaviour during the qualifying period.In this way, students will be encouraged to continue their efforts to contribute to the development of the international department. At the same time, president Kylin of Student Union summarized the raising money case of the girl who got cancer. Our teachers and students donated almost10,000 yuan to this girl. We all hope the girl can come back to shcool to study here.
其次教务主管Angie老师对本学期的德育及教学进行了总结，本月的德育主题十年级为严谨，十一年级为反思与展望。Angie老师同时总结了前段时间的雅思考试，以及数学竞赛，向我们展示了国际部的强大，提醒我们要常怀感恩之心，感恩于张彤校长对我们的厚爱，对国际部极大的支持和帮助，感恩于在张毛毛主任的带领下国际部的各位老师们的良苦用心，让同学们了解到学校为申请雅思考点所做出的努力。最后Angie老师再一次向同学们强调国际部的规章制度，并且讲述了期末考试的时间安排以及第二学期新加的课程，让同学们有了充足的准备，去迎接考试和适应新学期的课程，
Secondly Angie summed up the moral education for this semester. This month, the tenth grade of moral education was rigorous, and the eleventh grade was a reflection and prospect. Angie summarizes recent ielts and Math and Competition she shows us a powerful international division, reminds us that we should always have Thanksgiving heart, grateful to the principal Zhang and director May and other teachers, let students know the ielts is convenient in the future and the school's efforts to apply for the ielts test centre.Finally Angie teacher again to emphasize the rules and regulations of international division, and tells the story of the final exam schedule, and the second semester of new curriculum, let the students have sufficient preparation, to meet the test and adapt to the new semester curriculum,
最后Chad校长进行了讲话，Chad校长对高三年级同学们的努力付出进行了肯定，同时希望高一、高二的学生向高三的学长学姐们学习。在提高自己的综合能力的同时不要忽略自己的学习成绩。
In the end, the President of Chad gave a speech, and the President of Chad made a positive contribution to the efforts of the students of grade 12. At the same time, he hoped that the students in Grade10 and Grade11 should learn from the senior students.When we improving our comprehensive ability, don't forget our grades.
本次学生大会不仅让同学们确立了目标，同时也让同学们对学校的规章制度有了更加深刻的了解，我们为我们是国际部的一员而感到自豪。
The student conference let us established the goal, at the same time also let the students know the school rules and we proud of us is a member of the international division.
编辑：学生会学习部Tim
校对审核：Anna & Bree
