换个语种玩宫斗?如懿传大战延禧攻略!

2018年08月27日 环球雅思墨尔本分校


★ 换个语种玩宫斗 ★


前阵子出尽风头的延禧攻略终于大结局了

念念不舍没有剧看?

不存在的

这不是还有万众期待的如懿传

剧内还是撕x 剧外堪比打仗

不过吃瓜群众并不是很在意这些细节啦

看剧看的爽的同时小编不禁有一个想法

如果这些娘娘们会说英语

她们会怎么撕?


我们今天就为大家分享

宫斗大戏之英语撕X


honeydick

v. 网络词汇,指为达目的套路某人

ex:

Fuheng:Are you honeydicking me right now?

scheming 

adj.诡计多端的,有心机的

ex:

Erqing is a scheming bitch。

calculating

adj.精于算计的

ex:

Don’t be so calculating

back-stabber

n.阴险小人

ex:

Is that you , Concubine Chun, the backstabber who left us to work for the evil queen! 

是你,纯妃,你这个阴险小人,背着我们为邪恶的继后卖力!


上面是最最低级的撕x表达

那接下来我们升级一下怎么样!


词汇补充

harem 后宫

the King 皇帝

the Empress Dowager 太后

the Queen 皇后

the Imperial Concubine 皇贵妃

the Concubine 嫔妃

a maid in an imperial palace  宫女

maneuver 计谋

blackmail 威胁

vengeance 复仇

poison 投毒

pulverize 粉碎,使成粉末


进阶版用语

I’m the wrong person to be enemy with. 

不要与我为敌。


Believe me baby I’ll ruin you and pulverize your little pathetic world. 

宝贝我真的会把你毁掉再把你可怜的小世界夷为平地。


It’s gonna be unseemly when I’m done cause you’ll be all over the place. 

最后搞得到处都是你的残破碎片就不好看了。

怎么样

这种狠话大家看的还过瘾嘛

但是看剧虽爽

可不要熬夜哦

毕竟你们都是第二天要学习的小可爱啊!

宫斗年年有,

今年尤其多。

刷剧不熬夜,

好好背单词!

毕竟

宫斗的女人们

开学季,来环球。

我们会为在墨尔本念书的每个你,提供一个温暖包容的大家庭。



扫一扫
有福利


环球雅思 想你所想

墨尔本环球雅思为你保驾护航

环球雅思6分/7分金牌保分班

基础保分5分班

PTE全能班

生活英语,VCE,AEAS




地址:level 8, 170 Queen Street, Melbourne 3000



收藏 已赞