许多小伙伴应该都曾经遇到过类似的烦恼，家里的网断了需要找人上门修理，怎么都沟通不好；想搬家找房子的时候，不会熟练掌握英文交流又怕被坑！
除了同学以外，对于许多父母移民过来的长辈来说，要适应全英文环境实属不易，但其实小编教大家一招，可以令大家在土澳沟通无国界。
首先，请大家保存下这个电话号码！
131 450
无论您是新移民刚刚登陆澳洲；
还是趁着这个假期，准备把父母接来澳洲生活；
只要用好这个TIS免费传译服务，
再也不怕英文不好，沟通有障碍了！
虽然土澳的餐厅、商场和超市里都有许多说普通话的服务人员，但许多人到了澳洲之后，总会遇到无法避免地要与local的服务商打交道。
对于许多移民澳洲的人而言，支吾着说英文显得十分紧张。如果遇到了重要生意要洽谈，沟通不畅可能会误了大事。
移民局为这样的人群提供了非常实惠的口译服务，
只要拨打131450，
就能享受TIS National提供的24小时全天候即时电话传译。
谁可以提供免费的传译服务？
（1） 执业医生和药剂师可以通过该项免费的传译服务，与持有医保卡的用户无障碍沟通。
私人医生、护士和药房工作人员需要注册相应的服务之后，也可以提供免费的传译服务。
（2）除此之外，对于已经转为澳洲籍或拿到了PR却不会说英语的人，以下多种机构都能提供免费的传译。
州和联邦政府部门
地方政府
房产中介
工会
电信公司
法律服务
……
在任何的机构中看到了上图所示的标志，就代表该机构可以提供传译服务。
另外，大家可能会联系到的一些运营商，也会提供相应的传译服务，比如NBN（国家宽带网络）和OC Energy（供电公司）
如何使用传译服务？
TIS National提供的传译服务分为：
（1）亲自拨打电话 131 450 使用电话传译服务。
（2）与服务机构协商，预约传译服务
（3）预定现场传译员
使用电话传译服务的基本步骤：
拨打131450
说明需要传译的语种
回答自己是否为TIS的注册用户（通常为No）
传译员询问用户的基本信息并且查询需要传译的机构
三方将在同一线路中进行交流
官方使用视频：https://www.tisnational.gov.au/en/About-TIS-National/Videos/ATIS-video
除了免费的传译服务意外，部分机构并不会为用户支付传译费，这时候就需要用户自己在TIS National的官网上注册一个付费账号。
*注册成功之后记得保存自己的客户代码！
小编寄语：请记得向你身边有需要的人“安利”免费TIS传服务哦！
麦尔肯移民留学 成立于2000年，拥有超过30余位的专家顾问，5位澳洲注册移民代理，18年累计成功案例万余件！专业办理：投资移民丨技术移民丨雇主担保丨亲属移民丨留学签证
推荐阅读
