一部戏里，有蛇、有鸟、有熊，还有各种奇珍异兽，如果不把动物园搬上舞台，那要怎么演呢？1780年，莫扎特写下这部歌剧《魔笛》的时候，就给后来的艺术家们留下了这个不小的挑战。要怎么玩儿才更天马行空呢？我们不妨来看看下面这几个厉害的制作。

萨尔茨堡音乐节

首演：2018年

导演：Lydia Steier / Tomo Sugao

在今年的萨尔茨堡音乐节上，同时出现了两版《魔笛》。其中一版演出时长3小时15分钟，是Lydia Steier执导的全新版本。这个版本面向大众，整体风格非常哥特暗黑，帕米娜完全不是甜美的公主，而是一个鬼娃娃一样的形象。

相比之下，另一个版本则十分轻巧明亮。这个由Tomo Sugao改编导演的新版，特别为6岁以上的儿童制作，只保留了原作中最主要的7个人物，将演出时长压缩到60分钟左右，所有的演员也都出自音乐节的青年歌唱家计划。

更主要的，这个儿童版的风格非常梦幻。舞台上大片粉红粉蓝的糖果色系，莫扎特原本元素复杂古怪的一部剧，变成了真正的童话故事，让孩子们用心去感受莫扎特最美妙的音乐。《我是一个快乐的捕鸟人》、《复仇的火焰在我心中燃烧》，这才是《魔笛》的精髓。

布雷根茨音乐节

首演：2013年

导演：David Pountney

2013/14年，以湖上歌剧闻名于世的布雷根茨音乐节推出了一版水上《魔笛》，David Pountney带来了一个天马行空的版本。湖上的旋转舞台边，三条巨龙矗立水上，光是这个宏伟的舞美设计，就足以叫人惊叹了。

当然，布雷根茨的机关可不止这些表面文章。序曲奏响时一艘吊船从水面滑行而来，那条追逐塔米诺的巨蟒是从湖面下慢慢升起的，舞台上方还有特技演员扮成怪物蜘蛛四处爬行，导演将这个水上舞台充分运用了起来。

大都会歌剧院

首演：2004年

导演：Julie Taymor

雕塑一般的衣服、漂浮着的木偶以及令人惊艳的面具，Julie Taymor于2004年导演的《魔笛》成为大都会歌剧院最具视觉效果的制作之一。曾经一度有评论认为，这个制作太过于眼花缭乱，掩盖了莫扎特音乐的光彩。

这种负面声音，从另一个侧面佐证了大都会这个制作的成功，无论男女老幼都能沉浸其中。《纽约时报》曾经有一篇采访，证明了这一版深受孩子的喜爱，很多第一次看歌剧的孩子在被舞台吸引的同时，也有感受到了音乐的美。

柏林喜歌剧院

首演：2012年

导演：Barrie Kosky

柏林喜歌剧院的这一版《魔笛》，前几年曾数次来华演出，算得上是网红爆款。其实不仅在中国，在世界各地这个完美融合了电影和动画的制作都好评如潮。这一版由导演Barrie Kosky与英国1927剧团合作完成，后者以其独特的电影动画戏剧作品早已红遍全球。

在这个版本中，许多表演的元素都以动画的形式来呈现，夜后的飞刀、黑色的恶犬、布满蛛网的蜘蛛、漫天飞舞的小分象，动画让所有的东西都活了过来，真的好像变魔术一样。可是，这个版本虽看着魔幻，但却少了舞台的灵动，演员的表演必须跟着动画进行，这一点也被人吐槽不少。

英国皇家歌剧院

首演：2003年

导演：David McVicar

 

英国皇家歌剧院的《魔笛》，由大导演David McVicar执导，十五年来常演不衰。这一版中运用许多木偶和面具来表现那些奇珍异兽，在后来的其他制作中也能看到类似的表达。此外，三个小男孩可爱的飞行器、舞台后方巨大的明月，都成为观众津津乐道的场景。

这个版本的成功，舞美设计John Macfarlane可以说功不可没，他创造的一切机关都非常好的衔接在一起，使整个舞台如莫扎特的音乐一般行云流水，为那些充满魔力的音乐提供了一个完美的舞台。即便过去了十五年，那些小机关依旧看着非常神奇而有趣，永远不会过时。

英国皇家歌剧院高清影像呈现

《魔笛》

Die Zauberflöte

（德语演出，中文字幕）

由北京奥哲维文化传播有限公司独家引进发行

 

作曲：沃尔夫冈·阿玛德乌斯·莫扎特

Music / Wolfgang Amadeus Mozart

导演：达维·麦克维卡

Director / David McVicar

指挥：朱莉娅·琼斯

Conductor / Julia Jones

帕米娜：西沃恩·斯塔格

Pamina / Siobhan Stagg

塔米诺：莫罗·皮特

Tamino / Mauro Peter

夜后：萨宾·德维耶

Queen of the Night / Sabine Devieilhe

 

【近期排片】

8月18日 | 19:00 | 中国电影资料馆小西天

9月29日 | 14:00 | 武汉中南剧场

10月13日 | 15:50 | 香港英皇戏院

英国剧院现场本周排期

裘力斯·恺撒NT

时间：2018-8-18  14:30

地点：上海百丽宫影城万象城店

时间：2018-8-18  14:30

地点：深圳百老汇电影中心

时间：2018-8-19 14:00

地点：天津大剧院

哈姆雷特

时间：2018-8-18  18:00

地点：北京尤伦斯艺术中心

时间：2018-8-18  19:30

地点：深圳百老汇电影中心

桥头风景

时间：2018-8-18 14:00

地点：北京尤伦斯艺术中心

青年卡尔

时间：2018-8-19  14:30

地点：峨影1958电影城

深夜小狗离奇事件

时间：2018-8-19  10:00

地点：天津大剧院

谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫？

时间：2018-8-18  14:30

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-19  19:00

地点：深圳百老汇电影中心

富丽秀

时间：2018-8-15  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

时间：2018-8-16  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-19  14:00

地点：陕西大剧院

理查二世

时间：2018-8-18  19:30

地点：深圳百老汇影城cocopark店

李尔王

时间：2018-8-18  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

第十二夜RSC

时间：2018-8-18  18:30

地点：北京中间剧场

麦克白RSC

时间：2018-8-18  14:30

地点：北京中间剧场

暴风雨RSC

时间：2018-8-19  18:30

地点：北京中间剧场

第十二夜GLOBE

时间：2018-8-19  14:30

地点：深圳百老汇电影中心

暴风雨GLOBE

时间：2018-8-15  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-16  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

威尼斯商人

时间：2018-8-17  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

乐在当下

时间：2018-8-13  19:00

地点：上海美琪大戏院

时间：2018-8-13  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-14  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

有伤风化

时间：2018-8-19  19:30

地点：北京三克映画

海鸥

时间：2018-8-17  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-18  18:00

地点：上海百丽宫影城万象城店

驯悍记

时间：2018-8-15  19:30

地点：北京三克映画

波西米亚人

时间：2018-8-17  18:30

地点：北京中间剧场

魔笛

时间：2018-8-18  19:00

地点：中国电影资料馆

卡门

时间：2018-8-18  19:00

地点：天影电影艺术生活馆

时间：2018-8-19  15:30

地点：北京三克映画

冬天的故事ROH

时间：2018-8-19  14:30

地点：北京中间剧场

茶花女

时间：2018-8-18  14:00

地点：陕西大剧院

大鼻子情圣

时间：2018-8-13  19:10

地点：上海百丽宫影城万象城店

时间：2018-8-14  19:10

地点：上海百丽宫影城长宁来福士店

时间：2018-8-15  19:30

地点：天影电影艺术生活馆

时间：2018-8-19  19:30

地点：深圳百老汇影城cocopark店

港台排期

第十二夜NT

时间：2018-8-15  19:00

地点：高雄大远百威秀影城

时间：2018-8-18  10:00

地点：台北信义威秀影城

富丽秀

时间：2018-8-15  19:00

地点：台北信义威秀影城

时间：2018-8-19  10:00

地点：台北信义威秀影城