作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《每日电讯报》报道,英国财政大臣哈蒙德昨天致函议会警告说,英国在无协议下脱欧将带来巨大的“财政后果”,而且到了2033年,政府的借贷金额将增加800亿英镑。报道还引述政府消息人士称,哈蒙德对外公开有关信件内容之前并没有征求唐宁街10号首相府的批准。而在此之前数小时,英国脱欧大臣曾试图低调处理英国无协议脱欧的风险,声称政府对无协议脱欧已有应对策略,因此大多数消费者可能不会感受到任何影响。为此,一些脱欧派保守党议员指责哈蒙德故意制造恐慌。
另外,该报还在头版刊登了遭伊朗政府囚禁的英籍伊朗裔女记者扎克哈里·拉特克利夫抱着女儿的一张合照。她突然获得伊朗当局批准暂时获释72小时,与女儿团聚,但随后又被送回监狱继续受到关押。今年40岁的扎克哈里·拉特克利夫在英国新闻研究培训机构汤普森路透基金会任职,她在回伊朗与家人度假时遭伊朗当局拘押。伊朗当局指控她在当地培训公民记者,从事颠覆政府的间谍活动,但她一直否认有关控罪。
《泰晤士报》也报道说,英国财政大臣公开抨击其内阁同僚,使政府在脱欧问题上的分歧进一步公开化。报道表示,在脱欧大臣拉布刚刚宣称英国无协议脱欧会带来新的机遇不久,哈蒙德就驳斥无协议脱欧会带来正面效应的说法,反而强调会对英国经济带来巨大损害,并预测英国经济规模在未来15年内可能会萎缩1500亿英镑。
《i》也指出,保守党政府内阁就无协议脱欧的计划上又出现分歧。在脱欧大臣拉布告诫国民不要为无协议脱欧而恐慌后不久,财政大臣哈蒙德则警告说,无协议脱欧会使政府借贷每年增加800亿英镑。
《每日邮报》则指哈蒙德再次制造脱欧恐慌,因为他声称,英国一旦无协议脱欧,英国经济将萎缩十分之一。该报在有关报道的标题中更引用脱欧派议员给哈蒙德起的绰号“屹耳(Eeyore)”来称呼他。“屹耳”是维尼小熊卡通系列中的一头灰色小毛驴,以性格悲观著称。
《每日快报》更质问财政大臣哈蒙德在玩什么把戏。报道指责哈蒙德在脱欧大臣试图消除公众对无协议脱欧的恐慌之后不久,竟然警告说,无协议脱欧将摧毁英国经济。
《都市报》则引述脱欧大臣拉布昨天公布的英国政府建议公众应对无协议脱欧的首批文件,指出有关内容显示,无协议脱欧的确会对英国带来巨大影响。例如政府建议最好预先囤积6个星期的药物使用量以避免可能出现的药物供应短缺、英国游客在海外旅游使用信用卡消费时可能要支付较高的手续费、而网上购物可能也会面对较高的费用等。不过,脱欧大臣拉布强调说,这一切都可能只是短期影响而已。
《卫报》引述美国乔治华盛顿大学的调查报告指出,俄罗斯使用机器人软件在社交媒体平台推特上散布有关美国卫生疫苗有安全问题的谣言,以便在美国社会内制造不满。报告说,虽然美国社会大多数人相信疫苗的安全性,但在推特上则可以看到反对注射疫苗的帖子,而这些帖子往往都是来自一些身份不明而且看起来是由机器人操控的账户。
《金融时报》报道,由于沙特阿拉伯国营能源集团沙特阿美(Aramco)的上市集资计划受到延误,沙特阿拉伯主权基金正在考虑向国际银行借贷110亿美元,以资助该国国王野心勃勃的经济改革。报道透露,有关款项首先会提供给沙特阿拉伯的公共投资基金,该基金主要投资特斯拉、优步及维珍航空等海外企业。沙特阿拉伯国王希望通过这些投资可以减少该国对石油收入的过度依赖。
《每日镜报》报道,因为向女星泼酸造成永久疤痕而入狱的男子将获得假释出狱,因为有关方面认为,这名男子不再是一名危险人物。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。