川普前律师认罪!前竞选经理定罪!俄黑客卷土重来!总统"通俄"坐实?

2018年08月22日 美国中文网


"提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



“通俄门”就像一盒巧克力,你永远不知道下一件发生的会是什么事。


原已似陷入难破僵局,让人感到形式大于内容、甚至有些厌烦的俄罗斯干预2016年美国大选调查却在近期突然内容丰满起来。就在今天,川普团队的内部和外部的俄罗斯势力纷纷传出重大进展,让“通俄门”走向更加扑朔迷离。


如果说,持续一年半载调查的起点是2年前的总统大选,那么,在当下微妙时间点不断刷出猛料,“通俄门”调查已经在不可避免地影响着今年的中期选举。


科恩认罪直指川普


科恩(Michael D. Cohen)作为川普的长期私人律师,被媒体尊称为“帮川普擦屁股”的背后的那个男人,在今天认罪了。

科恩8月21日在纽约达成认罪协议后离开法庭


在同检方达成的认罪协议中,科恩不仅就银行、税务欺诈等金融犯罪认罪,还就违反竞选财务法规的相关指控认罪。科恩承认他受川普指示,作出了竞选财务违法行为其认罪也标志着一个重要的时刻,围绕2016年总统大选的调查首次牵涉到川普本人


事实上,真正让科恩走入公众视野的就是川普与艳星丹尼尔斯的“封口费”事件的曝光。从已经披露的消息看,这份认罪协议中并没有包含与曼哈顿联邦检察官进行合作的内容,但也没有排除科恩向包括“通俄门”特别检察官穆勒在内的其他联邦调查人员提供信息的可能性。

艳星丹尼尔斯


稍微回顾一下科恩同川普私人关系的转变过程,就不难看出科恩一案对于川普的重要性,也让人唏嘘“没有永远的朋友,只有永远的利益”。在艳星丹尼尔斯“封口费”事件曝光伊始,川普和科恩如同亲密战友牢牢地站在一起,科恩更是直言“愿意为川普挡子弹”


然而,一切都在FBI对科恩在纽约的办公室、酒店房间突击搜查后而改变,关于特别检察官穆勒在这场搜查中扮演的角色一直没有定论。在搜查消息公布后,川普一方面义正言辞地抨击FBI,并为科恩辩护,但另一方面却“套路”地同科恩撇清关系,这让后者很受伤。眼看总统见死不救,求生欲强烈的科恩在上个月说出了耐人寻味的一句话:“我首先对国家和家人忠诚,然后才是对总统。”

就这样,为总统挡子弹的科恩很有可能变成射向川普的致命子弹。几天后,科恩偷录的、其与川普商讨给女性封口费的谈话录音被媒体曝光,这份录音先前也在FBI的搜查中被缴获,川普科恩正式分道扬镳。


从目前被公开的信息而言,科恩所涉案情虽与选举有关,但同俄罗斯方面丝毫不沾边。但考虑到科恩的特殊身份,即他在与川普共事10多年里专门负责为后者摆脱“敏感”麻烦事的特殊使命,科恩认罪后会牵出什么,谁也说不好。而在上个月前与川普“决裂”后,科恩已经就2016年竞选期间的小川普与俄罗斯律师会面一事发表了不利于川普的表态。


马纳福特被判有罪


科恩的认罪原本是今天涉及川普阵营团队在选举问题上不可争议的头条。但“通俄门”就像一盒巧克力,你永远不知道下一件发生的会是什么事。


在经过4天的陪审团审议后,总共16天的川普前竞选主任马纳福特金融犯罪案在今天尘埃落定。陪审团判决马纳福特5项税务诈骗、1项隐瞒海外银行账户、2项银行欺诈等8项指控有罪。按照检方提交的法庭文件,马纳福特的税务诈骗指控将给他带去最高10年刑期,隐瞒海外银行账户最高刑期为5年,每项银行欺诈罪都可能让他面临最高30年刑罚。不过,由于陪审团在其他10项指控上不能达成一致性意见,联邦法官T.S. Ellis宣布剩余10项指控流审。

马纳福特庭审现场写真:陪审团闭门讨论时观众在座位上等候


在结束这场在维州联邦法庭审理的金融犯罪案后,马纳福特还将于9月在华盛顿联邦法庭出席另一场庭审,他面临着洗钱、共谋犯罪和为外国政府工作等罪名指控。


与科恩相比,虽然马纳福特与川普共事时间较短,但其一度身居竞选经理高位和同亲俄乌克兰机构存在直接关联的事实,使得马纳福特案始终被视作穆勒“通俄门”调查的风向标。马纳福特也是穆勒调查中接受庭审的川普阵营第一人。

川普今天一下飞机就为马纳福特鸣不平


两者的另一个差别在于,科恩认罪协议中将矛头直指川普本人,而马纳福特一案更多的是围绕被告本人的陈年旧案,与川普的竞选团队尚无多少关联。这或许也是川普当下对待两人采取截然不同态度的一个重要原因。今天乘专机抵达西维吉尼亚的第一刻,川普就向记者们表示,对马纳福特的有罪判决感到“非常难过”,川普强调马纳福特案与“俄罗斯勾结”无关,批评穆勒无理地继续着“猎巫”行动。


除了科恩和马纳福特两个川普旧下属,现任白宫顾问麦克加恩也在上周末被曝出与穆勒调查团队展开合作,接受了30小时的面谈。虽然此事经由川普批准,但麦克加恩却没有把会谈全部信息汇报给白宫。这让外界把麦克加恩与“水门”事件中供出尼克松的前白宫顾问John Dean相提并论,认定川普麻烦大了。最近几个月,还有另一个人也在同John Dean频繁会面,他便是今天认罪的科恩的律师Lanny Davis。Davis表示,他希望能从他的老友Dean那里得到一些对科恩有帮助的经验。

马纳福特


与外界种种猜疑相比,川普本人表现出来的不淡定又一次起到推波助澜作用。他在2天内连发十几条推特把穆勒、Dean、《纽约时报》等通通骂了个遍,也让媒体惊呼总统真的被逼疯了。


或许,川普的发怒是源于他内心的委屈,但无论是科恩的认罪还是马纳福特的定罪,民众对于川普竞选阵营隐藏着“不光彩”猫腻的印象正在被加深。在中期选举临近之际,川普在为自己设定好野心勃勃的助选旅行计划之余,也不得不在应对选营负面质疑上,花费更多的精力。


微软挫败俄黑客攻击


在科恩和马纳福特如约定般的重大审判进展撼动着美国国内之余,俄罗斯黑客攻击等外部消息也没有停息。


离中期选举只有短短三个月了。今天早上,微软宣称挫败了一起与俄罗斯军方相关的黑客入侵参议院和保守派智库的阴谋。


微软说,黑客采用了钓鱼式攻击,创建了假网站试图骗取工作人员的账号密码。微软还在法庭的授权下夺取了六个由黑客创建的网站的控制权。这个名为Fancy Bear的黑客小组正是2016年总统大选期间攻击了民主党全国委员会的幕后黑手,据网络安全公司透露,这个黑客小组接受俄罗斯武装力量总参谋部情报总局(GRU,又称格鲁乌)的指令,有Strontium Fancy Bear 和 APT28等多个代号。

此次被攻击的两个保守派智库分别是美国国际共和学会(International Republican Institute)和哈德逊研究所(Hudson Institute),均以对俄罗斯立场强硬著称。美国国际共和学会的董事会中有好几位现任共和党国会议员,包括领导学会的阿拉斯加州参议员Dan Sullivan,但他们中许多人都曾批评过川普总统。


不过,黑客这次并未得逞,两家保守派智库深知他们的工作容易引起权威机构愤怒,因此他们都对“鱼叉式网络钓鱼”电子邮件攻击保持警惕。这使他们逃过了黑客的计算机渗透、隐藏监视和数据窃取。而这两家保守派智库事后却显得豁达,“会遭受坏人攻击,是因为我们有影响力”。

位于华盛顿的哈德逊研究所


克里姆林宫新闻发言人否认与此案相关,声称“我们的回应是一贯的,我们不知道他们说的是哪些黑客,我们也不知道这些对选举会有什么影响(we don't know what is meant about the impact on elections)”


中选大幕开启在即,黑客攻击也愈发频繁。遭到黑客攻击的美国国际共和学会的董事会中,包含了今年中期选举竞选犹他州席位的参议院候选人米特罗姆尼。另外,在一周前,正在备战在中期选举中连任的密苏里州民主党联邦参议员莱尔.麦卡斯基尔(Claire McCaskill)也发起了类似的微软调查,发现俄罗斯黑客试图渗透其参院计算机网络但并未得逞。


上周的加州众议院的民主党初选中的两位参选人David Min和Hans Keirstead也中了黑客攻击的招。目前FBI已介入调查此事,但具体案情和黑客的身份和动机还没有揭晓。虽然两位参选人都已在初选中落败,但有政界人士指出此事仍可能对11月的选举产生影响。此事也暴露出了小型竞选团队在网络安全问题上的不足,这也给中期选举的参选人们敲响了警钟。

微软昨天表示,作为今年四月启动的“保卫民主(Defending Democracy)”项目的一部分,他们将提供一项名为AccountGuard的特殊网络安保服务,给使用微软软件的所有的参选人及其团队、智库和政治机构加一层保障。


发起本次攻击的Fancy Bear就是2016年大选时侵入民主党阵营的黑客团体,他们给美国政局制造的阴霾从两年前一直延续到了今天。黑客袭击在通俄门案件中占有举足轻重的影响,如果没有黑客从民主党阵营获取的情报,也不会有所谓的俄方接触总统候选人提供情报援助。俄罗斯干涉和操纵美国大选的话题和通俄门案件的进展给这两年的美国政局带来了越来越多的不确定因素,它们也在深刻地影响着中期选举中民众的选择。


川普在昨天接受路透社采访时延续一贯的否认通俄态度。他指责穆勒的“通俄门”调查阻挠他发展美俄友好关系的努力,在民众间散布了不和谐因素。他还表露出了对潜在的同穆勒会面一事的担忧,称担心穆勒会把面谈内容当做“伪证”证据。


可以说,曾经“雷声大、雨点小”的“通俄门”调查已经逐渐演变成总统眼下一个真切威胁。川普的愤怒固然有其道理,这未必是“此地无银三百两”的注解,也有对中期选举的现实忧虑。我们也希望“通俄门”调查能更专注于事实证据,外界过多的联想猜疑并不利于真相出炉。而最最应该认清这一点的,当属川普本人了。

( 实习记者谭诗宁参与撰写)



(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”
收藏 已赞