本文来自21世纪英文报,并已获得转载授权。
其他公众号转载请联系21世纪英文报。
再过几天,全国各地将会再次上演史诗级“灾难片”《开学季》(笑)……
燃鹅其实,也有不少优秀的小伙伴已经喜迎开学了↓↓↓
当然啦,面对“开学”这件事,全天下的学生党都是一样的,就连英国小王子也逃不掉~
最近,不少外媒都纷纷曝光了乔治小王子新学期的课表,看完为小乔治感到压力山大……
《人物》(People):
“几何、宗教以及芭蕾!乔治小王子的课表令人难以置信”
英国《太阳报》(The Sun):
“更上一层楼!芭蕾、合唱以及更多的作业……在每学期6110英镑学费的伦敦学校中,乔治小王子会在新学年中学习哪些课程?”
英国《镜报》(The Mirror):
“乔治小王子今年会在学校里学些什么呢?有一门非常特别的课程喔”
今年9月,乔治小王子将在这所名为Thomas's Battersea 的私立学校开始第二年的学习生活,正式升到一年级 (Year One)~
相信不少人都还记得,小乔治去年第一天被老爸威廉打包来这所学校上学,怯生生地与校长握手的样子↓↓↓
而今年,除了换新教室、认识新老师之外,还有一系列新课程与新挑战在等着长大一岁的小乔治……
The five-year-old royal will next month join his classmates in Year One of the £20,000-a-year Thomas's Battersea, south-west London.
Not only will George be settling into a new classroom and meeting a new teacher, he will also be taking on new subjects like Science, History and Geography, as the cirriculum becomes more challenging.
根据学校的教学计划,一年级的学生们将在学前班知识的基础上继续学习,并培养一些关键技能,如;连笔书写、流利的演讲以及对数学更深的了解。
在去年一年的学前班 (reception year) 期间,小乔治初步学习了法语、计算机、艺术、音乐、戏剧以及芭蕾等课程,
而今年他还将学习科学、历史以及地理等新课程。当然,数学、英语和体育这些传统学科也是少不了的啦~
作为英国未来の王,乔治小王子的母语基础自然是要打扎实的。
首先,既然上了小学一年级,就不能像在学前班那样随意涂涂写写了,而是得学习连笔书写,同时也得学会星期、月份、从1-20的数字、常见的色彩、自己的名字地址以及学校名字地址的书写。
话说,乔治小王子去年给圣诞老爷爷写了一封信,
墨宝长这样↓↓↓
嗯,期待小王子今年练成的连笔字(笑)~
除此之外,小乔治也会在学校里锻炼自己的演讲技能(相信这点以后会在发表王室演讲时用上~)。
他将要背诵诗歌,讲真实和构想的故事,在众人面前大声朗读,并且参与讨论。
而小乔治的数学课也并不简单,或许需要向父母威廉凯特求助~毕竟,他的数学课内容包括了加减乘除、分数、度量以及几何学……
(小王子,中国的《一课一练》想不想了解一下?)
和楼上的英语、数学课相比,小乔治的科学课看起来已经算是简单的了。
科学课的主题有植物、动物(包括人类)、日常材料以及季节变化。课程大纲里是这么说的:
“学生们开始合作收集证据,帮助他们回答问题并将此与简单的科学思想联系起来。学生们将评估证据,考虑这些测试和对比是否客观公正。他们会使用参考材料来学习更多的科学思想”。
小乔治今年在课上还会学到一系列地理知识,而这也是爸爸威廉在大学里学习的学科喔~
在接下来的两年中,学生们将学习地理术语、如何辨别环境变化以及如何制作地图。他们还将学习地质变化过程,认识世界各地是如何关联在一起的。
《圣经》,也出现在了小乔治的课表里……
在宗教研究这门课中,小乔治将开始慢慢关注起“生活中的精神与道德事务”。
他将学习基督教以及世界其他主要宗教的教义。1年级的课程将介绍《圣经》、(《圣经》中的)《新约全书》以及教会。
除了英语之外,小乔治也在学习法语,已经会说问候语、名字、从一数到十了~
而在新学年每周35分钟的法语课中,他将学习一周七天、教室物品的法语说法并且学唱传统法语歌曲。课上也会讲一些简单的童话、进行一些故事表演等等,从而让孩子们发音准确、语言流畅。
乔治和同学们将在学校一处配有22台电脑的机房里上计算机课,学习使用鼠标、文档软件并对“算法有更深的认识”。
(这,真是长江后浪推前浪啊……)
说到戏剧课,乔治小王子或许可以向曾经是演员的婶婶梅根取取经~
小乔治每周都会上40分钟的戏剧课,等逢年过节的时候,就可以和同学们在表演节目了!
(作为表情包大户,相信小王子这门课一定没问题~)
除了戏剧之外,学校也十分关注孩子们的音乐教育,90%的孩子都会学习一种乐器。
1年级的学生将会学习《彼得与狼》、简单的歌曲创作、乐理以及不同的和声。
孩子们也可以加入合唱团,加入合唱团无需试唱,一起来唱歌就行,从而能够培养孩子们对歌唱的喜爱。
而至于学校里的体育课嘛,项目选择就更多了↓↓↓
小乔治可以选择游泳或者体操,愿意的话也可以加入体育社团。或许也可以像爸爸威廉那样,学习橄榄球呢~
是的,你没看错,小乔治也必须学习芭蕾喔,因为这也是1年级小盆友的必修课~
每周小乔治都会上一节35分钟的芭蕾课,课上不光有一名专业的老师,还会配备一名钢琴师!
(这上课的照片,妥妥的就是童年“黑历史”啊23333)
那么为啥要让1年级的小朋友们学芭蕾呢?学校是这么解释的:
This syllabus develops students' physical skills, stamina, creativity, expression and musicality, using a range of sounds and musical styles. This strong foundation prepares students for a successful transition to ballet and other dance genres.
这份课程大纲通过一系列声音和音乐风格,培养学生的体能、耐力、创造力、表达能力和乐感,这也为学生们将来跳好芭蕾以及其他舞蹈打下坚实基础。
那么,上这么多门课,小乔治会不会有很多作业呢?目前看来,还行……
从今年开始,学校要求他每晚都得有10分钟的阅读时间,并且每周完成一份拼写作业,不过这要等他再大一点,才是强制性的。
所以说,小乔治放学回家之后,还是有时间和弟弟妹妹玩的~
不过,看这满满当当新学期的课程安排,很难想象是个五岁孩子的课表。所以说,这小王子,也不好当啊……
(默默为小乔治的发际线担心一秒)
综合来源:Daily Mail, People, the Sun, the Mirror, Hello Magazine, Vogue, Thomas's Battersea 学校官网