化妆半小时，出门3分钟变素颜，离开了空调房和冰西瓜，瞬间感觉太阳住到身体里。遇上如此炎热的天气，平时卖的豆浆出了冰豆浆，馄饨也分身出凉拌馄饨......一切可以“凉化”的美食为了响应高温纷纷变身，即使精致的猪猪女孩也忍不住贪凉，享受和夏天紧密相连的饮品食物。

不论天气多热，胃口多差，约上三两好友，傍晚到街边撸串总能胃口大开。路边烧烤也就成了夏天独一无二的风景，除了烧烤还有哪些美食让人们在夏天爱不释口？ 

What is your favourite barbecued meat?

你最喜欢什么烤肉？

I love eating corn dogs during festivals.

我喜欢在节庆期间吃玉米热狗。

Dave prefers eating corn on the cob with steak.

戴夫喜欢吃牛排配玉米棒。

S’mores are my favourite camping treat.

棉花糖夹心饼是我最喜欢的露营食物。

* 棉花糖夹心饼在美国很流行，它是两块饼干中间夹着烤棉花糖，再加上一点巧克力。

What toppings do you want on your froyo?

你想要在你的冰冻酸奶上淋上什么配料？

What is your favourite ice cream flavour?

你最喜欢的冰淇淋口味是什么？

A parfait is a dessert made up of layers of fruit, syrup, ice cream, granola, and/or yoghurt.

* 芭菲是由水果、糖浆、冰淇淋、格兰诺拉麦片和/或酸奶多层组成的甜点。

Sorbet is a type of dessert made from frozen fruit juice.

雪葩是一种用冷冻果汁制成的甜点。

* 相对于冰淇淋来说，雪葩用纯果汁制作，不含奶油乳脂等，更加健康哦。

I love eating ice lolly at the beach.

我喜欢在海滩上吃冰棒。

What snow cone flavour do you want to try?

你想尝试冰沙哪个口味？

* 在英国，有个比较常见的冰沙品牌叫做SLUSH PUPPIE，是夏季不可或缺的消暑食品呢。

有时热还可以忍，可是又热又渴就万万不能忍。脸上汗如雨下，喉咙火焰朝天，这时候只有那些解热去烦的夏季饮品才能灭掉十万火急的口渴和烦热。

Have you tried blackberry daiquiri?

你喝过黑莓代基里酒吗？

A daiquiri is an alcoholic drink made from fruit juice, rum, and sugar.

代基里酒是一种由果汁、朗姆酒和糖制成的酒精饮料。

During summer, you’ll see a lot of kids selling lemonade to earn some money.

夏天，你会看到很多孩子卖柠檬汽水赚钱。

* 据说，夏天每个英国人都会喝Pimm’s鸡尾酒。在制作的过程中当然里也会加入lemonade的。

There is nothing like enjoying a margarita during summer.

没有什么比在夏日享受玛格丽塔更好的事了。

A margarita is a type of cocktail made from lime or lemon juice, an orange-flavoured liqueur, and tequila.

玛格丽塔酒是一种由酸柑或柠檬汁、橙味利口酒和龙舌兰酒制成的鸡尾酒。

My favourite smoothie comes with bananas and mangoes.

我最喜欢香蕉芒果味的奶昔。

Green bean soup can relieve the heat.

绿豆汤可以解暑。

Syrup of plum is popular with girls.

酸梅汤深受女孩子喜爱。

吃了匹配夏天的食物和饮品才感觉没有辜负这份炎热。不过这些让人从内至外冰爽一下的食物还是要控制食用量，不能过于贪凉，尤其是精致的猪猪女孩们。

想知道更多夏季美食的英语表达吗 ？现在就来申领免费试听课，点击【阅读原文】，更多实用英语等你来学!