涛声阵阵，巨鲸轻唱，

原本的海洋之音像一首交响曲。

而现在的海洋之音已全然不同。

人类的活动延伸至海洋领域，往来交错的航线、一刻不停的声纳探测，采油和军事设备在海洋不断运作，在为人类社会的发展作出巨大贡献的同时，却更使鲸鱼等动物的生活受到致命影响。

当身处嘈杂难忍的环境，人类姑且还能夺门而出，而他们又能逃往何方？不甘忍受噪音的困扰，一些鲸鱼甚至不惜离开深海、爬上海滩、走向死亡。

8月24日周五，英国驻华使馆将携手国际爱护动物基金会，邀请大家观看《噪音海洋》Sonic Sea纪录片，在影片中，发现更多有关海洋的真相。

郑晓初

国际爱护动物基金会野生动物贸易研究专员

2015年7月入职IFAW，主要工作是针对国内及国际的非法野生动物贸易情况进行调查和研究，尤其关注通过网络渠道进行的野生动物犯罪。

分享主题：网络带来的快捷与便利在改变我们消费行为的同时，也极大影响了濒危野生动物的生存状况。

王翔

纪录片之家字幕团队核心译者，
微博“纪录片之家字幕组”和“纪录片之家爱自然”博主，
参与过数百部自然类纪录片的译制；

毕业于大连外国语大学英语专业，王翔有十余年英语培训经验，从对语言教学的领悟，到对自然纪录片的接触，如何让更多的人来参与和支持自然保护，如何让非专业人士能够了解热爱自然，如何通过微循环让人们的自然保护意识和能力自增长？

分享主题：“自然保护需要全民皆兵，我们最缺的是爱的种子”。

余哲

新浪微公益副总监

北京大学MFA，郑州大学工学学士。自2011年以来进入公益传播行业，先后在中国雅虎公益频道、阿里公益天天正能量负责媒体传播事务，并主导策划、运营了多个具有广泛社会影响力的公益项目。他于2013年加盟新浪微公益，专注公益内容社会化传播。先后推动央视新闻、人民日报、二更视频等多家主流媒体、新媒体参与到热点公益项目筹款中，取得了良好的社会效果。

分享主题：社交媒体领域的公益（野生动物保护等话题）传播

花蚀

独立撰稿人，

前果壳网新媒体主编，

中国动物学会会员。

曾主管果壳网的新媒体运营，创办果壳网微信公众号，使果壳成为新媒体领域第一科学品牌。作为媒体人，花蚀长期深入一线，执行野生动物保护报道，关注亚洲的保护事业和中国动物园行业的发展。出版有译作《听说你也是博物学家》、《头骨之书》、《邪恶的虫子》等。

分享主题：寂静之海——北极点见闻

长按扫描👇下方二维码
或点击“阅读原文”前往报名页面：