作者:BBC前中文总监,资深媒体人李文
转载需授权
《都市报》今天引述美国总统特朗普前律师科恩表示,特朗普是一个贪腐的罪犯,并威胁要爆他的料。科恩承认向特朗普的前情人支付掩口费后,现在将面对被判入狱的命运。他已表示愿意协助调查特朗普涉嫌私通俄罗斯的指控。在科恩承认有罪之前不久,特朗普的前竞选经理马纳福特也在另一起案件中被判逃税及欺诈银行罪名成立。
《泰晤士报》也在头版报道了特朗普前律师科恩同意协助调查特朗普“通俄门”指控的消息。不过,报道也引述特朗普反驳科恩的说法,并指科恩是在检控官的压力下精神崩溃,才编造故事抹黑他。报道还透露,美国福克斯电视台今天稍后将播放对特朗普的专访,而特朗普将在电视专访中辩称,他事先并不知道科恩付钱给他的前情人,而是事后才获悉的。此外,他后来自己掏腰包付款,而并没有动用竞选经费。
《金融时报》也报道说,在检控官逐步逼近特朗普的私人小圈子之际,特朗普炮轰前律师科恩,指他为了与检控官达成交易才“编造故事”中伤他。报道说,特朗普还在其个人推特上留言称,如果任何人想找一位好律师的话,他不会建议雇请科恩。特朗普还坚称,支付款项本身并非是犯罪行为。
《i》则认为,特朗普的总统任期现已处于危险之中。报道称,在特朗普前律师科恩表示要指证特朗普之后,弹劾总统的可能性已经成为现实。而科恩承认曾帮特朗普支付掩口费给前情人,也将唤起要求国会对此展开调查的呼声。不过,报道也引述白宫发言人表示,特朗普并没有做错任何事。
《卫报》也在头版报道了特朗普指前律师在支付掩口费一事上“编造故事”。
不过,该报今天的头条新闻是,英国反对党工党领袖科尔宾今天稍后将在爱丁堡电视节上发表演讲,届时他会建议向脸书、谷歌及Netflix等企业征税,并将有关税收用来资助BBC的数字牌照费,以确保BBC有保证的收入,他还将建议支付了牌照费的公众有权选出他们的代表进入BBC理事会,监督BBC的日常运作。
《每日电讯报》也报道说,工党领袖科尔宾今天稍后还将建议,BBC应该披露所有新闻记者及节目主持人的社会阶层背景,以改善其多元化程度。报道引述说,科尔宾认为,这些记者和主持人应该对外披露,他们是否曾在私校就读、父母的职业和教育程度等。他还将表示,BBC在提高员工背景透明度方面可以起到一个带头作用。
《每日快报》引述一些经济学家和脱欧派议员表示,英国即使在无协议下脱欧也无损于其繁荣发展的前景,而且由于英国可以自由与其它国家签署自由贸易协定,意味着英国将有可能称霸世界贸易。
《太阳报》报道称,英国国防大臣威廉姆森为了解决国防预算不足导致武器装备短缺的危机,建议在拖拉机及渡轮上安装枪炮。报道引述一位未署名的消息人士称,威廉姆森已经精神错乱了,而且也没人知道应该如何应对。
《每日邮报》今天引述英国心脏基金会发表的最新报告指出,英国人不健康的生活方式将使糖尿病病例暴升,并引发心脏病及中风病例大幅增加。报告预测,到了2035年,英国每年将出现40万起心脏病病例,比目前增加30%。
特别启事:为了使更多的朋友可以及时看到BBC前中文总监李文每天撰写的英国报章头条,从2018年2月1日开始,《李文读报》将以专栏形式在《英伦大叔》公众号独家发表。
各位好友转载请特别注明“资深媒体人李文撰写,《英伦大叔》公众号授权”,或者直接转发《英伦大叔》公众号。再次感谢大家一直以来的支持和鼓励。