亲爱的微友：
成为澳洲居民以后，每个人都可以注册一个MyGov账户，这个账户可以跟自己的税务（ATO）、医疗（Medicare）、福利（Centrelink）等政府业务相关联，一键登录查询操作。这也是我喜欢澳洲的一个地方——自己的权利义务都清晰明了，随时一手掌握，不必为了一份个税证明都要三顾办税大厅。
2017-2018财年的个人所得税退税完成以后，我的MyGov账户后台收到了澳洲税务局（ATO）发给我的纳税收据（Tax Receipt）。
之前我是从来没想到过能够把“收据”这个词跟纳税联系在一起的。纳税不是一项义务么？所以某国开出的从来都是“证明”——证明自己完成了这项义务，就像是学生交给老师的作业、老公交给老婆的工资卡一样，是一种自下而上的纳贡。
而在澳洲，政府就是一个特殊的社会机构，跟居民之间产生各种业务关系，相互之间的地位是对等的，这跟个人到银行、邮局、商场、超市办事本质上没有大的区别。
每当英文里说到do business，我们中文总是翻译成“做生意”、“办业务”。但是在澳洲政府网站上，也经常看到do business with us这样的说法。但是跟政府做生意办业务？熟悉了中文语境的我们总会感到很别扭——政府就是领导就是核心就是权威，怎么可以跟人民平起平坐呢？
澳洲税务局的纳税收据是这样写的：
Dear XXX
The Australian Government thanks you for your tax contribution for 2017-18. This statement details Australian Government debt levels and where your personal tax was spent, based on 2018-19 Budget estimates.
第一句话是澳洲政府感谢你的纳税贡献。我在江苏省的完税证明上从来没看到过类似的语句，不过我顺手搜了一下，还是有其他省市在完税证上表态感谢的。比如，领先全国的广东省是这样写的：
感谢您为祖国繁荣昌盛做出的贡献！
还真是这个道理，我们光荣纳税就是为了祖国，祖国繁荣昌盛，我们就引以为豪，就可以更努力地纳税。
澳洲政府呢，说的话就比较死板笨拙了，干巴巴一点情绪都没有。如果第一句话写成下面这样，你说人民是不是会感激涕零深受鼓舞呢？
We thank you for your tax contribution to our motherland's flourishing and prosperity!
另外，澳洲政府无可救药的蠢在于，还要在纳税收据里面告诉每个人，我们政府现在欠了多少的债，你的税又是用在了哪些地方。
根据收据的说法，这一财年澳洲政府负债总额为5330亿澳元，比上一财年还增长了320亿澳元。
我不大懂这样的增长幅度意味着什么，但对普通老百姓来说，“债”这样的词总是很刺眼的。这样大张旗鼓地告诉每一个人“我们政府欠的债越来越多”，还真是嘴贱得可以。
那么，我这一年度辛辛苦苦工作交的税又用在了哪些地方呢？
根据这个图表，我大概算了一下，使用最多的地方是居民福利，占总税收39%；其次是医疗，占总税收的19%；然后是国防9%，教育8%，一般公共服务5%。
这个比例，其实就是政府财政收入的预算分配比例。
让我吃惊的是，政府的财政收入一小半竟然都是用于居民福利，主要对老年人、残疾人、家庭和失业者的补助。
如果把医疗和教育也算成税收对澳洲居民福利的反哺，那么澳洲居民从税收得到的直接受益将达到三分之二。
出于好奇，我查了一下中国财政部2017年的财政决算，占比较大的支出主要有教育支出15%、社会保障和就业支出12%、医疗卫生与计划生育支出7%，这三项的占比为总财政支出的三分之一。
也就是说，中国这片土地上的jiucai钱，只有三分之一用来浇水施肥，其他都用来磨镰刀了。
不过，有个问题我一直很困惑——计划生育到底算是施肥还是磨刀呢？
荞爸
延伸阅读：
