每日一句英语

2018年08月17日 北京英国移民中心


Unable to perceive the shape of you, I find you all around me. Your presence fills my eyes with your love, it humbles my heart. For you are everywhere. 

无法描述你的形状,我感觉到你包围着我。因为你的存在,我满眼都是爱意。我的心变得柔软,只因你无处不在。

我们所有的人拥抱在一起就能对抗黑暗的世界。小编的话:这句英文出自电影《水形物语》,影片以这段文字结尾。这里分享一下这段英文其他几种翻译。1.(普通话)分辨不出你的轮廓,因你时刻在我左右。你存在着,将温情注满我的双眼。使我感到如此渺小,因你无所不在。2.(楚辞体)无以明兮荪何状,寻公子兮遍予形。意所属兮君所在,君所在兮安予心。3.(诗经体)泛舟南海,鲛人与游。不可以状,遍我左右。脉脉汝心,拳拳我意。如屡玄土,与子成歌。正值七夕,祝愿屏幕面前的每一个人都能够勇敢追爱,拥抱幸福。

来源:网络

尊重原创,诚意分享版权归原作者所有。如遇侵权,可联系订阅号进行删除


><



欧英移民——您可信赖的移民专家~!


【英国20万镑/200万镑/企业家移民、BOTC护照项目等】

微信号:ouyingyimin    移民英国多种方式供您选择~!

【欧英移民爱尔兰移民项目】

微信号:arlyimin       100W欧元轻松移民爱尔兰~!

【欧英移民美国EB5深南影城项目】【美国EB5长者屋项目】

微信号:ouyingyimin    50W美元即可移民美国~~期待您的加入~!


想了解更多资讯快快关注联们啦~~~ヾ(o◕∀◕)ノ

官方网站:http://www.ouyingyimin.com/

4000 - 561 - 596 / 4000 - 111 - 818









收藏 已赞