美英法在联合国发表关于叙利亚Ghouta化学武器袭击五周年的声明

2018年08月23日 美国驻华大使馆



在恐怖的Ghouta沙林袭击五周年之际,美国、英国和法国重申对阿萨德政权使用化学武器的谴责。自2012年以来,该政权在军事进攻期间诉诸化学武器的使用,不仅在Ghouta,而且在Khan Sheikhoun、Ltamenah、Saraqib和Douma,造成数千人伤亡。作为安全理事会常任理事国,我们重申我们阻止叙利亚政权使用化学武器的共同决心,追究他们对任何此类使用的责任。


我们对阿萨德政权使用化学武器的立场没有改变。正如我们已经表明的那样,我们将对叙利亚政权任何对化学武器的进一步使用作出适当回应,叙利亚政权的化学武器使用已经对叙利亚人民造成了如此毁灭性的人道主义后果。


2018年8月21日,美国、英国和法国在联合国发表关于叙利亚Ghouta化学武器袭击五周年的声明


链接(英文):https://usun.state.gov/remarks/8553


On the fifth anniversary of the horrific Ghouta Sarin attack, the United States, the United Kingdom, and France reiterate their condemnation of the use of chemical weapons by the Assad regime. Since 2012, the regime has resorted to the use of chemical weapons during military offensives, not only in Ghouta but also in Khan Sheikhoun, Ltamenah, Saraqib, and Douma, killing and injuring thousands of people. As Permanent Members of the Security Council, we reaffirm our shared resolve to preventing the use of chemical weapons by the Syrian regime, and for holding them accountable for any such use.


Our position on the Assad regime’s use of chemical weapons is unchanged. As we have demonstrated, we will respond appropriately to any further use of chemical weapons by the Syrian regime, which has had such devastating humanitarian consequences for the Syrian population.


Statement of the United States, the United Kingdom and France on the Fifth Anniversary of the Chemical Weapons Attack in Ghouta, Syria at the United Nations, August 21, 2018


Link (en): https://usun.state.gov/remarks/8553


收藏 已赞