1
本周降雨开始减弱 抗旱工作仍然严峻
新州和昆州农民们非常高兴看到周末的大雨。但他们表示，对于冬季作物来说，现在的降雨还是太少，而来的太迟了。他们仍然需要更多的降雨来帮助苦苦挣扎的食草动物。 从周五早上到周日下午，新州东北部和昆州东南部降雨量最高，部分地区的降雨量高达 80毫米。 Oscar Pearse 在 Moree 附近种植混合作物和饲养牲畜。他说，降雨量变化非常大。 Moree 北部的一些土地迎来了高达 80 毫米的降雨，而靠近城镇的土地只有 40 毫米的降雨。在 Pearse居住的 Moree 东部，却只有 20 毫米的降雨。 这位农民在周日说，周末的雨水意味着“我们或许有可能收获农作物”，而如果没有雨水，他们将一无所有。 但 Pearse 表示，幸运的是，如果再下雨， Moree 附近的农民就会转而种植夏季作物。 他将种植高粱这一种饲料谷物，并期待接下来会有一个更好的季节。
——
靠天吃饭啊~~
2
少年意外遭枪误伤性命垂危
周日，一名十几岁的男孩在新南威尔士州中西部的农村地区被霰弹枪误伤后正在与死神搏斗。 警方认为，这名15岁的男孩是在Madgee附近的Sofala发生狩猎事故后被击中的。 新南威尔士州警方发言人告诉nine.com.au，警员周日上午9点30分左右被叫到Ilford Sofala Road的一处房产。 警方认为，这名少年是被一支放在小货卡后座的散弹枪意外发射打伤的。 新南威尔士州救护车检查员彼得·罗兰兹（Peter Rowlands）说：“这是一个及时的提醒，告诉人们，不管你年纪有多大，都一定要看好并注意所有的武器。” 据了解，这名男孩被救护车送往Bathurst机场，然后飞往Westmead的儿童医院接受治疗。 在飞行前他被诱导昏迷。 侦探已经访问了该房产并开始调查此事。
——
小伙子这次真的是“躺枪"啊。。。
3
火车又延误 新州交通部长“被下台”
今天早上，在Town Hall和Wynyard站，有一节铁轨被发现有裂缝，导致火车服务取消或长时间延误，同时引发乘客混乱。 T2、T3和T8线受到影响，一些通勤者跑到社交媒体上吐槽，称现场都是人，火车慢得跟蜗牛似的。 悉尼火车公司的一名发言人为此次延误表示道歉。T8线往返于悉尼机场的乘客被要求搭乘额外的交通工具，因为火车只在中央火车站停靠。 今天凌晨3点左右，通过超声波检测，工作人员发现了裂缝问题。在更换了1.5号的钢材后，这条线路在早上8点过后已修好，但火车服务仍要面临延误和服务中断问题。 早高峰期间，悉尼火车网络再次陷入瘫痪已经引起民愤不断，新州交通部长安德鲁·康斯坦斯（Andrew Constance）被要求辞职。 新州工党反对派呼吁换掉康斯坦斯部长，指责他对一线工作人员“开战”是导致铁路网络如此糟糕的原因。
——
对于火车这事，我是真的已经无力吐槽。。。
4
澳洲老人延迟退休
据couriermail.com.au报道，澳洲越来越多老年人现在要工作到做不动为止。新数据显示，上千人过了退休年龄之后还依然在工作，主要原因有退休金不够、寿命延长及健康状况改善等。仅在昆州，逾8.2万名超过了退休年龄65岁的老人依然在工作，其中包括1.9万余人的年龄在70岁至74岁之间，而75岁及以上还在工作的人也有1万人。Rosenman教授表示，她希望能看到社会上有关年龄的文化发生改变。“我们现在应该不要再谈论退休的问题了。到了65岁就要停止工作并过着休闲生活的想法已经没有道理了。那是19世纪的文化。我们现在要改变的观念就是，退休是每个人到了一定的阶段就需要做的事。”
——
关键还是心态，只要身体没问题，多做点事老人家心里也会开心吧~~
5
华男在墨尔本失踪10天
据维州警方的消息，他们呼吁民众一起帮助，来帮忙找到失踪男子徐民(Xu Min，音译）。 徐民是在墨尔本学习的一名中国人，他一直和家人一起住在Mount Waverley。 徐民据信于8月10日最后一次出现在学校。36岁的徐民最后一次被目睹于8月16日出现在Clayton一家餐馆，他在这家餐馆工作。 鉴于徐民失踪的时间较长，比较反常，警方对其的安全感到非常担忧。 调查人员已经发布了徐民的一张照片，希望有人能认出他来。
——
最近总是有人失踪，虽然在墨尔本发现的， 但是如果有知情的小伙伴多多关注下哈~~
素材采写：阿阿阿狸森
责任编辑：阿阿阿狸森
推荐阅读
