来自澳洲艺术家的PS: 光阴倒流的时刻,原来如此美妙...,AustraliaLove微信公众号文章

关注AustraliaLove ↑惊喜随时发生

天马行空的想象力带你穿越带你飞...

Jane Long is a Brisbane-based fine art photographer and artist, who is the mind behind the wildly imaginative Dancing with Costică series. According to Long, she was looking for photos to test her retouching skills on, when she stumbled upon the Flickr account of Costică Acsinte, a Romanian photographer who took the original photos throughout the 1930s and '40s.

艺术家简·珑，来自布里斯班（澳大利亚东部城市），是位艺术品摄影师。她以一些旧照为素材“新创”了一批想象力和创意感爆棚的作品，并以《与科斯提卡起舞》（The Dancing with Costică）为之命名。简说，原本，她只是想找些照片作练习修图之用，后来她就浏览看到了Flickr发布的柯斯提卡·阿克斯内特（Costică Acsinte）作品集。罗马尼亚摄影师柯斯提卡·阿克斯内特在一战期间是名摄影师，他的这组旧照正是拍摄于上世纪的三四十年代。

Underneath
水之下

Singalong
独奏

Gun Shy
害羞的手枪

The Juggling Act
杂耍

After seeing them she felt the need not only to reimagine them, but also create a story for them. "I will probably never know the real stories of these people but in my mind they became characters in tales of my own invention,"Long said of her thought process in creating the surreal images,"Star crossed lovers, a girl waiting for her lover to come home, boys sharing a fantasy, innocent children with a little hint of something dark."The results are these series of images that take on an otherworldly dreamlike look.
浏览数遍后，她开始对这些人物及其背后的主题痴迷，想让他们活过来，更想给他们安插一些小故事。关于为什么对这组照片进行超现实创作，她说，“也许我永远也不会知道这些人的真实故事，但在我心里，他们就是我创造的故事中的角色。“不幸的恋人，等爱人归来的女孩儿，爱幻想的男孩儿，无辜又带点调皮的孩子。”添了颜色和想象力后，这些原本静默的作品宛若重生，焕发新生。

A Fond Farewell
惜别