【双语笑话】Numbers 数字

2014年11月17日 蓝天白云澳洲生活



Numbers 数字

A lady noticed her husband standing on the bathroom scale,

sucking in his stomach. Thinking he was trying to weigh less

with this maneuver, she commented,"I don’t think that’s

going to help.""Sure it will,"he said."It’s the only way

I can see the numbers."

一个女人看见丈夫使劲收腹站在体重秤上,以为他想称得轻一点,就说:“没用的。” 丈夫说:“当然有用,这样我才能看到秤上的数字。”


词义解析:

1.notice:注意到
2.suck:吸
3.stomach:肚子
4.weigh:称重量
5.maneuver:手法
6.comment:批评

词组解析:

bathroom scale:体重秤

收藏 已赞