之前悉尼网络喜剧演员Josh Hawkins和朋友一起录制了一段澳洲俚语教学视频,他们将约90个单词翻译成了澳洲的读法。这段视频上传后被播放了超过30万次,在Facebook上被转发7000多次。
而最近又有一段类似的视频出现在网上,生于布里斯班的Kieran Murray和来自洛杉矶的Ariana比较了美式英语和澳洲俚语的表达方式。
视频:
Josh Hawkins的澳洲俚语教学:
Hawkins表示,说好澳式英语的诀窍就是“缩读一切单词”。
欢迎关注新浪微博“阿德莱德互助频道”,帮你转发租房、二手、求职招工等信息。