国家地理频道与五洲传播中心开启“华彩中国”战略合作并举行合拍片《鸟瞰中国》播映典礼,美国国家地理频道微信公众号文章

国家地理频道与五洲传播中心开启“华彩中国”战略合作

并举行合拍片《鸟瞰中国》播映典礼

[2015年9月23日，北京] 国家地理频道与五洲传播中心举行了“华彩中国”战略合作签约仪式暨《鸟瞰中国》播映典礼。双方宣布，未来将一步深化伙伴关系，在节目制作、培训交流、宣传推广等领域展开更全面的合作。双方联合出品的电视纪录片《鸟瞰中国》，在中美两国领导人高层会晤期间，将在中美同期播映，台网同步播出，见证了“华彩中国”合作计划的盛大开启。中共中央宣传部副部长、国务院新闻办公室副主任崔玉英出席活动并讲话。

中宣部副部长、国新办副主任崔玉英

　　五洲传播中心是一家立足中国、面向国际开展文化交流的传播机构；国家地理频道是全球富有盛名的纪录片专业频道, 一直秉承“中国故事、国际表达”，与众多国内优秀的合作伙伴开展联合制作业务。过去的十多年间，在国务院新闻办公室的推动下，中外双方共同合作了《伟大工程巡礼：水立方》、《哈尔滨冰雪嘉年华》、《朝觐之路》、《功夫密码》、《绿色中国》、《对望：丝路新旅程》等30余个小时的电视纪录片，把中国的风土人情和发展变化，通过国家地理频道的播出网络带向全球观众，促进了世界对中国的了解。

五洲传播中心副主任井水清

五洲传播中心节目中心主任王媛媛

　　飞速发展的中国吸引了世界关注的目光，为纪录片创作和文化产品提供了灵感源泉。在此时代背景下，五洲传播中心与国家地理频道有意进一步加深双方的合作关系，共同开启“华彩中国”战略合作计划。基于此合作框架协议，国家地理频道亚洲将开设“华彩中国”电视专栏，在固定时段面向亚太近30个等地区的逾1亿受众播出中国题材电视节目。此外，双方还将在人才培训、宣传方面展开深度合作，促进中外行业间交流。五洲传播中心副主任井水清与国家地理频道亚洲区执行副总裁西蒙.道斯共同签署了合作协议。

国家地理频道亚洲区执行总裁西蒙·道斯

国家地理频道全球节目及策略高级副总裁

朱莉·奥尔德罗伊德

签字仪式

　　中宣部副部长、国务院新闻办公室副主任崔玉英出席了签约仪式并对双方开启《华彩中国》战略合作计划表示赞赏，期待双方紧密合作，创作精品，带给世界各地的观众更多精彩的中国故事。

嘉宾合影

　　五洲传播中心与国家地理频道联合新西兰自然历史公司、新加坡海滨别墅制作公司共同打造的电视纪录片《鸟瞰中国》从高空的视角纵览中国大江南北，用生动的故事记录社会人文，展现了一个壮丽多姿的美丽中国。据悉，该片已于9月21日在央视纪录片频道首播，9月24日将在国家地理频道（美国），以及腾讯视频同步向海内外观众播出。

China From Above

鸟瞰中国

美国国家地理频道

　　《鸟瞰中国》是由国务院新闻办公室监制，美国国家地理频道与五洲传播中心、新加坡海滨别墅制作公司、新西兰自然历史公司联合制作的两集高清系列片。通过最先进的航拍摄影技术与电脑特效以及地面拍摄相结合，展现中国雄伟壮丽的自然景观，鲜明多变的气候，现代大都市飞速发展和先进的国家基础设施等内容，将充满意境的影像呈现给全球观众。

　　全片制作过程历时两年时间，通过春夏秋冬四季不同景观和故事展现我国多个地域的人文地貌和城市发展，期间辗转北京、上海、黑龙江、新疆、云南等近20个省、直辖市、自治区取景拍摄。