在英国的最西南角，有一个叫波斯科诺(Porthcurno)的渔村小镇，它地处偏远的天涯海角边上，却吸引着全世界无数的游客前来拜访，因为这里有一座高踞悬崖之巅的剧院，即米奈克剧场(The Minack Theatre)。

The Minack Theatre

这座峭壁上的剧院面对碧海蓝天，俯瞰康沃尔郡崎岖不平的狭长南部海岸，和“Land's End”（大地尽头）仅相距4英里远。

Minack取自英郡康沃尔（Cornwall）的本地语言，意思是“石头的、岩石的”意思。你看到它最初的样子就明白为什么要取这个名字了：

八十年前

如今

这个坐落在海边峭壁和巨大的岩石上、看似古罗马遗迹的扇形剧场，让人疑心是古历史文化遗址，或者古代大力士的劳作成果，但其实不是，这个建筑的每一块石头每一粒沙都出自一个英国女人（Rowena Cade）之手，而这剧院起初不过是女人家的后院。

剧院上刻着“建筑师”的名字：

Rowena Cade created this theater

Rowena Cade出生于1893年，是在第一次世界大战后才来到英郡康沃尔，她和母亲看中了康沃尔最西南的这块悬崖，就以一百英镑的价格买下，建造了自己居住的屋子，当时谁也不会想到，从此将开始她“愚公移山”的一生。

亲手雕刻岩石的Rowena Cade

1929年，Rowena Cade在小渔村的草地上观赏了当地的演员们排演的莎翁戏剧《仲夏夜之梦》，当她得知剧团计划第二年表演莎翁的另一部作品《暴风雨》，热爱戏剧的她就按捺不住粉丝的心情，主动邀请了剧团和观众们都来自家后院看演出，因为她的房子临海，大海、悬崖以及远处的海岸线是这出戏不可多得的天然布景。

大海、悬崖以及远处的海岸线，天然的舞台背景

得到同意之后，Rowena便开始积极向家里的两位园丁学习，把自己家和天然海滩上一切可利用材料都派上用场，一点点修葺了台阶和舞台，经过一整个寒冬的努力，第二年夏天，《暴风雨》如期而至——当月光照亮舞台时，人们被米纳克剧场的魅力征服了，演出获得巨大成功。

Rowena看戏的“后院”

事实上，在海边悬崖上表演，对演员来说是一项功力上的挑战，他们不得不放大音量，施展浑身的表演才华，才能使演出紧紧吸引住观众，使他们不被海豚的可爱嬉戏、海鸥的鸣叫分了神。然而能在英格兰的天涯海角，伴着海浪、海风，看一出莎翁戏剧，本身就是一件令人热血沸腾、惊心动魄的艺术体验。

自那以后，Rowena就开始着手，把自己家后院的悬崖峭壁一点点挖掘、搬运、雕刻成剧场的样子。因为英国西南角的天气恶劣，冬夏交替，她只能每年冬天工作，希望夏季（6月-9月）有人来表演。其余时间不停地扩建改造，直至形成现在的雏形。

Rowena Cade事必躬亲，水泥雕刻不在话下

将大海踩在脚下，烈风阵阵

亲手雕刻的座位，座位号码和扶手雕刻得完全就是艺术品

Rowena Cade从1930年产生了建造剧院的设想，就一刻不曾止息。从自家后院到直接在陡峭的悬崖上凿建出来的大剧院，其中的艰辛和快乐只有她自己知道。如今剧院已有750多个座位，5月中旬至9月中旬是表演周，在花岗岩座位上，人们可以找到《威尼斯商人》、《麦克白》、《仲夏夜之梦》等熟悉的剧名，以及这些名剧首次在米纳克上演的时间。米纳克剧场已全年对外开放。

一场最艰辛的浪漫

五十年，Rowena Cade怀揣着一场仲夏夜之梦，犹如英国荒原上的那株石楠花，任凭大西洋怒涛拍岸，风沙割面，裙袂飞扬，她就是这样坚定且坚强地将余生都奉献给了这座悬崖边上的露天剧院，直到1983年她去世，享年89岁。

很平凡，却很伟大的一生。看到她白发苍苍在海边阅读的样子，原来有句话是对的，“我更爱你那饱受岁月摧残的容颜。”

Rowena Cade坐在小推车里，这是她平时用来干活的工具。