值得尊重!加州高院叱咤风云的华裔姊妹花大法官为何双双退休?

2015年12月10日 美国中文网


 提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



郭丽莲

最近,全美首位华人女法官——曾任加州高等法官、加州高等法院院长的郭丽莲及其同门师妹——同样担任大法官三十年的邓孟诗,双双退休。本台驻旧金山记者近日对这对曾在加州高院叱咤风云的华裔姊妹花进行了专访。


作为北加州最早的两位华裔女大法官,郭丽莲和邓孟诗在接受记者采访时表示,当初之所以选择从事法律行业,不仅是为了实现儿时匡扶正义、服务社区的志愿,同时也是希望藉此能提升在美华裔的社会地位。而她们也呼吁,希望有更多的华裔能够关注政治和法律,以此来捍卫自身权益。


郭丽莲和邓孟诗都在少女时期随家人来美定居,两人从在加州大学赫士汀法学院读书时起,便结下了深厚的同窗之谊。
作为师姐的郭丽莲在1985年成为了加州高等法院首位华裔女大法官,也是全美首位华裔女大法官。随后在她的指引帮助下,邓孟诗也成为大法官。两人在这个岗位上一干就是30多年,是加州司法系统里一对亮眼的华裔姊妹花。

"做第一个是困难的,但我重要的是说我过了这个桥,我一定不要过河拆桥,一定要搭多一点人过这个桥,所以接着邓法官也过来了,"郭丽莲回忆起当年来感触良多:"做法官不是一件容易的事,那个时候我觉得如果自己做得不好不但影响我自己的名誉,还会影响我们华裔社会。所以我很紧张很努力想做一个好法官。"


邓孟诗也回忆说:“我和郭法官可以说是三十年的老交情了,我们情如姊妹,大家做事情是一心一意为社会出发,我也从她身上学到了很多事情。”



郭丽莲和邓孟诗在司法界从业数十年,对于在美华裔参与法律、参与政治的重要性,她们深有体会。


郭丽莲向记者说到:“我不是想锄强扶弱,我是觉得华人的社会地位不高,那时候华人没有做政治的,也没有做法律的,那我觉得自己打进去法院就要做得好一点。”

邓孟诗则认为一些民权案子对其影响很深刻:“尤其我自己本身是华人,所以很多牵涉到华裔社区的案子,对我来说有特别的感慨和联系。我觉得华裔应该多留意社会的动态,参加政治,学习在美国社会如何生存,主流社会对我们也有一定认识,所以我自己做法官也会留意主流的动态。”


“让遗忘者记起,提醒犯错者认错”



1997年,郭丽莲读了华裔女作家张纯如所写的《南京暴行:被遗忘的大屠杀》,深受震撼。此后她与同样具有正义感的邓孟诗一起创办了南京大屠杀索赔联盟,并从当年开始,组织旧金山侨界举办“南京祭”活动,这场海外规模最大的南京大屠杀公祭活动连续举行了近20年,影响力也与日俱增。


郭丽莲说:“因为我们做法官,我们觉得要公正,日本不但没有承认它犯下的罪,它也没有道歉,它也没有赔偿,所以我们觉得不公平。德国已经道歉赔偿了,但是日本到现在还没有道歉赔偿,所以做事不应该是这样的。”


“我觉得他们这么说就是本末倒置了,我们是草根市民,我们要教育人们这段历史,”邓孟诗针对举行南京祭所遭到的来自日本方面的阻力时,向记者反复强调:”这段历史也影响了现在的社会,但我们要教育社会不要忘记这么惨痛的事情,这么惨痛的事不可以再发生。“


最近,郭丽莲和邓孟诗双双从法院退休,华裔社区为她们举行了盛大的荣休晚宴。不过她们表示,今后还将继续从事社区服务,推动旧金山华裔社区的纪念抗战胜利活动,让更多的人了解那段惨痛历史,从而避免历史重演。

微信号:美国中文网
长按二维码关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多


收藏 已赞