澳洲新闻早读由侨居澳洲编译首发，谢绝其他公共号转载！

每周一至周五上午八时前发表，请注意查收

政府削减医疗支出 病理影像检查面临隐形自费支出

澳大利亚人报报，因谭宝政府将卫生预算削减了6.5亿，澳洲人未来进行病理学和影像诊断检查时将面临新的“隐形自费支出”。这可能导致一些患者放弃检查。卫生部长莱伊部长取消2009-10财年推出病理服务和影像诊断检查时使用医保卡而获得额外奖金的制度，该制度旨在使接受免费服务的患者人数最大化。病理学奖励金意味着医疗服务提供商每接待一名患者，即可额外获得1.4-3.4元的补贴；诊断成像服务按每项服务医保费用的10%获得奖励金，MRI则按15%计算。卫生部长蕾伊部长表示，两项奖励金制度均未取得预期效果。因此，这一制度现被取消。但是“自费支出高的患者依然可以获得医保的保护“。

养老院申请造假将罚款万元

悉尼晨锋报报， MYEFO最新政策，将对造假申请政府援助的养老院业主实施处罚，并首次对每个违法申请案例罚款1.08万澳元。政府将增强审计与援助，以防止不法养老院业主蓄意滥用106亿澳元的老年护理基金计划（ACFI）。15日的年中经济与财政报告公布，政府将削减4.72亿元的老年护理服务资金。

就将恐怖主义嫌疑人年龄下调举行听证会

SBS报，一联邦议会委员会听取了政府有关提升安保，特别是保护儿童的最新反恐报告。联邦委员会将就法院下达控制令的将恐怖主义嫌疑人的年龄从16岁下调至14岁的修改议案举行公开听证会。澳大利亚法律委员会和人权委员会以及一些穆斯林律师群体对该议案可能引发的影响表达关切，呼吁出台更好的保护儿童的措施。

极端天气袭击悉尼

悉尼先晨锋报和时代报报道，极端大风天气16日袭击悉尼，气象局当日发布龙卷风警报。极端天气造成悉尼机场路平均拥堵时长达1小时；同时，多架航班被迫取消，飞往墨尔本、布里斯班、黄金海岸、阿德莱德以及堪培拉的航班暂停，大量乘客滞留机场。此外，风暴还致多处民居和商铺遭到损坏，Kurnell地区受创最严重。近7000户企业断电。新州紧急救援机构发出警报称提醒市民减缓速度，留心广播，注意安全。

华裔双胞胎兄弟VCE同获99.85 并列学校第一

时代报报，墨尔本华裔双胞胎VCE同获99.85 并列学校第一，英语满分。兄弟倆是同卵双胞胎，上同所学校Marcellin College，学相同科目，所学科目有经济学、英语、国际政治、法学和历史革命。他们说，成功秘诀在于没有过度注重结果，而是保持学习与生活的平衡。“教育和学习是没有止境的。”这对双胞胎兄弟还爱好舞蹈，借助芭蕾舞、踢踏舞和街舞培训课和比赛缓解VCE所带来的压力。

维省政府试行强制性游泳课

太阳先驱报报，维省政府推出一项十万澳元的以维省一溺水事件高发区作试点，向学校推行强制性游泳课的尝试性项目，以帮助政府了解儿童的游泳技能，提高学生的水中生存技能。急救服务厅长加勒特说：“这是一个很有意义的尝试，要解决儿童溺亡的问题，我们必须找到明确有效的措施，我很期待对这次尝试性项目的全面评估结果。”

谷歌抢进手机支付市场

澳大利亚人报，谷歌公司在澳洲的手机支付领域竞争中超过苹果公司，拔得头筹，与澳新银行（ANZ）、西太银行（Westpac）和Coles等大型零售商签署了感应式支付服务的合作协议。据悉，谷歌还与Telstra，麦当劳和其他商家建立了合作关系。谷歌将于明年在澳洲推出服务Android Pay。使用Android Pay，用户将可在商店中使用手机进行支付，就像使用感应式银行卡一样；拿着手机在付款终端上感应，然后通过相关联的Mastercard或Visa信用卡，以及借记卡进行支付。支持Android支付服务的公司还有Bendigo Bank， Bank SA， ING Direct， 7Eleven， Domino’s， Gloria Jean’s and Menulog。Apple Pay于上月在澳洲推出，除与American Express合作外，目前为止尚未获得本地银行的支持。

澳金融服务业创新 积极开发自动化技术

澳洲金融评论报报，花旗银行驻澳洲全球数字主管Greg Baxter称，当前金融科技的破坏式创新浪潮再次促使银行业在市场加速之前开展创新。客户个人数字体验是金融服务的变革方向。花旗澳洲目前有大约100万名客户，且已经在试验一些使用机器学习、机器人技术和增强现实技术的新科技。这些技术“大多是围绕自动化服务，然后是自动化建议。”澳新银行（ANZ）已经在改善一项被称为机器工序自动化的计划，让机器人逐渐承担雇员的工作任务。该银行计划明年使用100个机器人，西太银行也在探索自动化技术。

全球女亿万富豪数量上升

路透社报，全球女亿万富豪的数量迅速上升，来自亚洲女富豪表现突出，而且这些富豪是白手起家的。瑞士银行（UBS）的一份研究报告中说，女亿万富豪比20年前增加了近7倍，平均财富翻一倍，达43亿美元。而男亿万富豪平均财富只有40亿美元。亚洲女富豪中许多是中国大陆和香港企业家，她们的大部财富来自房地产投资。

收盘：周三澳股猛涨2.4% 蓝筹股显身手

财经报报，周三澳股收盘涨逾2%，反转了周一录得的损失，高收益蓝筹股利用了全球市场喘息的机会表现突出。截止收盘，标普／澳股200种指数劲涨118.8点或2.42%，收于5028.4点；综合指数升114.8点获2.31%，收于5078.7点。

电邮恐吓 洛杉矶上千学校关闭

SBS报，因受到电子邮件的恐吓威胁，洛杉矶超过1000所学校被当局责令关闭。当局正在对这些学校每教室逐一检查。洛杉矶警察局负责人强调，这一决定是出于极度的预防措施。电子邮件中提到背包和包裹，以及在距离洛杉矶仅100公里的圣贝纳迪诺发生的夫妻枪击杀人案件。地区官员齐莫说：“孩子们的教育是非常重要的，而唯一比此更重要的是他们的安全。”

FIFA丑闻：足联副主席纳波特否认涉案

BBC报，被引渡到美国的国际足联（FIFA）副主席胡安·安赫尔·纳波特于在纽约于当地时间周二受审时，宣称自己并无收受贿赂。这是纳波特的律师透露的。纳波特，巴拉圭籍，也是南美足联主席，被指控收贿超百万美元来确保相关人士获得拉丁美洲足球赛事的市场营销专项权利，于12月3日在瑞士苏黎世被警方拘捕。美国联邦司法部在起诉书中指出，贪污行为是在美国策划的，美国银行也被用作金钱交易平台。