一个提问到举国参与 新西兰国旗公投的前世今生

2015年12月14日 新西兰易捷留学移民



12月11日报道 援引Stuff消息 今日晚间,新西兰第一轮国旗全面公投投票将关闭。从一家塑料厂外的提问开始到最终花费2600万纽币举行国旗全民公投,将近两年时间内都发生了什么?我们在这里给你详细讲述国旗公投的前世今生。


第一章:普通的一天,突然抛出的问题


 这一天是2014年1月29日。

  新西兰总理John Key和一群记者正出席位于Lower Hutt的一家新的绿色清洁塑料厂的开幕仪式。这一过程非常无聊,所以记者们聚集在总理身边,不断提问希望能够得到值得大书特书或者值得晚间新闻报道的回答。

  毛利电视台的记者Maiki Sherman问总理,怀唐伊日的时候,监狱是不是可以升起毛利旗帜。总理回答说,他认为目前关于升旗的相关规定很好,没什么问题。随后,TVNZ政治编辑Corin Dann发问称总理此前曾表达了更换新西兰官方旗帜的兴趣,“我们的政治领袖现在还是这么觉得的吗?”

  总理肯定的表示他想换,他希望能进行全民公投。

这种情况此前也有,Key总是主张变化。但这一次感觉有点不太一样。结果证明,确实是这样。



第二章:政府宣布全民公投


一切开始往前进。

  不同的政治领袖们开始对Key的言论进行评论。报纸专栏也刊登了相关消息。

  Key对更换旗帜保持热情。2014年3月,他在维多利亚大学发表演讲,描述了他对于更换旗帜的观点。他建议成立一个跨党派的小组来设计公平的程序并且成立指导小组保证公众正常参与。他说:“我想要一个真正能代表新西兰的设计。它可以缝在克罗地亚一家酒吧外新西兰旅游者的背包上,可以出现在联合国外的旗杆上,可以每天飘扬在惠灵顿议会大厦上。”

  Key希望在9月新西兰的大选中能够获胜,这样他就可以真正开展全民公投。6个月之后,他胜利了。连任之后几天,他证实全民公投将在2017年之前举行。

  10月,公投计划出炉,共包括两次公投,第一次从不同候选方案中选择一个方案,第二次在被选出的方案和现有国旗之间进行选择。公投将花费2600万纽币。

  今年2月,跨党派小组国旗选择委员会也成立了,他们将主导国旗全民公投。

  第三章:激光几维鸟、几维负鼠和其他脑洞设计

  现在进入了最有趣的部分——公众设计方案提交环节。

  全国人民都对国旗设计投入了极大的兴趣,提交到国旗选择委员会的方案有的严肃有的恶搞。两月之内,公众共提交了10292份设计方案。

 7月提交日期截止后,设计方案在国旗选择委员会网站上向大众公布。这些古怪而有趣的设计让新西兰国旗公投迅速吸引了国际关注。James Gray的“火与激光”(又称激光几维鸟)设计,Logan Wu奇怪的飞行几维鸟、彩虹和金字塔设计,Jesse Gibb的新西兰符号绵羊和Hokey Poke冰激凌设计以及Hamish Duncanson的几维负鼠设计迅速被世界知名媒体报道。


8月,国旗选择委员会从10292份设计中选出了40个设计。而那些粉丝众多的奇怪设计却没有入选。

  第四章:红峰旗崛起

  9月,40个设计被减到4个。

  Kyle Lockwood吸收现有国旗的元素设计的两个银蕨旗方案入选。其他入选的方案还有Kyle Lockwood的黑白银蕨旗和Andrew Fyfe的毛利符号Koru旗。它们将进入第一轮公投。

  但接下来的一幕令人大跌眼镜——红峰旗崛起。

红峰旗是Aaron Dustin设计的,官方称呼它为“光芒初现”。它的落选造成了支持者的强烈反对,社会活动组织表达了强烈愤怒。议会也因此而陷入混乱状态,有人呼吁将这个方案加入公投。一开始,Key强力拒绝谈论这种可能,但后来有所软化,与其他政党领袖开展了争论。工党党魁Andrew Little称Key“傲慢自大”,Key则说Little拒绝合作。Bill English则指责了所有人。

  几周以后,绿党议员Gareth Hughes向议会提交了公投修正法案,要求将红峰旗加入候选名单。迫于公众压力,修正案最终通过,红峰旗正式成为第五个候选方案。纳税人又多花了38万纽币。

  第五章:投还是不投?接下来呢?


第一轮国旗全民公投终于来了。目前为止,共有1256163民新西兰人投出了自己的选票,不到40%的人寄回自己的选票。第一轮公投花费了1033万纽币,政府预计将有70%的选民寄回选票。

  周五晚间,第一轮公投截止,最终结果已经公布。投票者们有4个月的时间考虑他们是否喜欢这个结果。

新西兰国旗选择委员会公布了第一轮国旗公投初步结果。由Kyle Lockwood设计的蓝黑银蕨旗获得最多投票。官方最终结果将在下周二公布。国旗选择委员会表示,他们共收到了1,527,042份投票,其中非正规投票数有148,022,占据9.7%;无效投票数为2476,占0.16%。投票数占整体注册选民数量的48.16%。

  蓝黑银蕨旗设计获得的票数占据总投票数的50.53%而获得第一名,排名第二的是同样由Kyle Lockwood设计的红蓝银蕨旗(支持率49.47%),红峰旗、黑白银蕨旗和毛利符号Koru旗紧随其后。

  由于蓝黑银蕨旗和红蓝银蕨旗之间的差额非常小,也许周二的正式官方结果会发生变化。

  第二轮全民公投将在明年3月举行。


副总理Bill English表示投票结果显示公众较强的兴趣。“虽然这只是初步结果,新西兰人也可开始将注意力放在决定是否更换或者保留现有国旗上了。”

  国家党议员Nikki Kaye表示她支持红蓝银蕨旗,由于排名前两位的旗帜差距不大,她希望下周最终结果会发生逆转。

  工党党魁Andrew Little表示:“获得第一名的旗帜的支持率还不到50%,说明我们正在走不更换国旗的道路上。并且,我认为民众将提问我们到底从2600万(公投花费)中得到了什么。”他没有表示自己是怎样投票的,但他说自己没有投蓝黑银蕨旗。

  此前一直对更换国旗表示反对的新西兰退伍老兵协会主席BJ Clark表示他依然有信心目前新西兰国旗能够保留。“对我们而言一切都没有变化。我们捍卫目前国旗的行动依然不断得到支持。”他建议新西兰人在第二轮公投中支持现在的国旗。

  国旗选择委员会主席John Burrows对前两名国旗之间的差距这么小表示惊讶。他认为下周二的最终结果跟今天的结果是不是还一样很有趣。他对将近10%的选票成为非正式选票表示失望。不过他认为,人们自有自己的权利在选票上写诸如“保有现有国旗”之类的话。

  国旗设计者Kyle Lockwood表示,他正在回家的路上,知道公投结果之后感觉不知所措。“我的下巴都快掉下来了,我的两个设计获得的投票太接近了。我接到一个老朋友对我表示祝贺的电话,我都不知道说什么了,我还在消化这一信息。”

  Lockwood表示,他感觉到自己的设计会获得最终胜利,因为“银蕨是具有包容性的元素,代表了新西兰的多元文化。很多人也许有点害怕改变,但我认为对很多人来说,改变国旗是前进的重要一步。”



第一轮公投之前,总理John Key曾表示,他最喜欢的国旗是由Kyle Lockwood设计的蓝黑银蕨旗。他说:“这个设计很有风格,我非常喜欢。”John Key曾表示他在第一轮公投中的排名选择会是1.蓝黑银蕨旗,2. 红蓝银蕨旗,3. 红峰旗,4. 黑白银蕨旗,5. 毛利符号koru旗。最终结果与他的排名惊人一致。

如果,目前的国旗获胜,一切都不会发生变化。除了花掉纳税人2600万纽币。

  如果第一轮公投最终方案获胜,政府还会花费200万纽币或者更多钱更换政府制服和大厦上的国旗;新的国旗会在巴西奥林匹克的赛场上飘扬;船只会在6个月之内更换旗帜;新西兰驾照也许也要更换,因为上面有现在的国旗。

  不过,由于现在的国旗由于具有历史意义,应该也会允许升起。



    收藏 已赞